He's going for a record. |
Он идёт на рекорд. |
He's going for the world record! |
Он идет на мировой рекорд! |
Your dad currently holds the record. |
Твой отец держит рекорд. |
You have set a new record. |
Вы установили новый рекорд. |
She's got an incredible record. |
У нее крутой рекорд. |
That practically Haley's record. |
Это почти что рекорд Хэйли. |
Two more, and you break the company record. |
Вы идёте на рекорд. |
What's the record again? |
Повтори ка рекорд еще раз? |
Got to be some kind of record. |
Должно быть своего рода рекорд. |
That's a record, I think. |
По-моему, это рекорд. |
That was a new record for us. |
Это наш новый рекорд. |
Let's break that course record and... |
Давайте побьем этот рекорд и... |
That has to be a record. |
Пожалуй, это рекорд. |
He's going after the record. |
Он идет на рекорд. |
I tied Dad's record. |
Я побила папин рекорд. |
That has to be some kind of record. |
Это, наверное, рекорд. |
We have a new record. |
И у нас новый рекорд. |
You broke my record, Will. |
Вы побили мой рекорд! |
We might beat the record run! |
Мы можем побить рекорд. |
That's the record so far. |
Это рекорд до сих пор. |
Is that a new personal record? |
Это новый личный рекорд? |
It's a new world record. |
Это новый мировой рекорд. |
Little Rita beat the old record. |
Маленькая Рита побила старый рекорд. |
Twenty-five seconds is the record. |
Двадцать пять секунд - это рекорд. |
My record's three. |
Мой рекорд - три. |