Примеры в контексте "Record - Рекорд"

Перевод

Примеры

Примеры: Record — Рекорд

• Because maybe we'll see a new world record today.

  Потому что, может быть, мы увидим новый мировой рекорд сегодня.

• You know, I broke my company sales record.

  Да, знаете, я побил рекорд продаж в своей компании...

• I beat my freestyle record, thanks to you.

  Черт. Я побила свой рекорд по фристайлу, Благодаря тебе.

• Like I knew axl might beat my record.

  Как будто бы я знал, что Аксель может побить мой рекорд.

• Break You holds the record as Raven's top-selling single internationally.

  "Вгёак You" удерживал рекорд как наиболее продаваемого сингла исполнительницы на международном уровне.

• My record was minus 2.5 miles.

  Мой рекорд - минус 2,5 мили (около 4 километров).

• The record (as of 2014) still stands.

  Этот рекорд не превзойден до сих пор (по состоянию на 2014 год).

• They hit record profits just last quarter.

  Они только за прошлый квартал побили рекорд по прибыли.

• That beats my last record by six months.

  Это на шесть месяцев круче, чем мой последний рекорд.

• This amazing team is going Franco, beat the record Hitabano in 3.49 seconds delivered on January 23 in Rome, Italy.

  Эта удивительная команда собирается побить рекорд Франко Хитабаньо в 3.49 секунд поставленный 23 января в Риме, Италия.

• Another of your prison record's broken.

  Ты побил свой же тюремный рекорд.

• To set a land speed record on my Indian.

  Установить рекорд скорости на мотоцикле "Индиан".

• His record is 63 yards, not 63 feet.

  Его рекорд 60 метров, а не 16.

• There's my old record already gone.

  Мой старый рекорд уже в прошлом.

• The lap record still standing at 131.578 miles an hour.

  Рекорд круга по-прежнему составляет 131.578 миль в час.

• The price of oil hit yet another record.

  Цены на нефть побили очередной рекорд.

• Temperatures are set to reach another record high this week.

  Температура, как ожидается, побьет очередной рекорд на этой неделе.

• I bet we break the all-time record in our first year.

  Мы побьём исторический рекорд в первый же год.

• A record comparable only to the one set a dozen years ago by Charles Lindbergh.

  Рекорд, сравнимый только с тем, что 12 лет назад поставил Чарльз Линдберг.

• It's indeed a remarkable record, sir.

  Это поистине очень замечательный рекорд, сэр.

• I set a new record for no-hitters.

  Я установил новый рекорд среди ненападающих.

• Some guy is trying to beat your pepper-eating record.

  Какой-то парень пытается побить твой рекорд.

• This must be some kind of record for you.

  Это должно быть рекорд для тебя.

• Sham broke the Derby record, too.

  Шэм также побил рекорд в Дерби.

• I must say, that is a record, son.

  Надо признать, это - рекорд, сынок.

Другие варианты перевода слова record

• Запись
• Рекордный
• Протокол
• Отчет
• Записать
• Регистрация
• Учет
• Пластинка
• Записывать
• Послужной список
• Регистрировать
• Альбом

Слово record в словаре

Record — Рекорд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом record

• break a recordпобить рекорд, установить рекорд
• for the recordдля раскрытия фактов; сделать или сказать что-либо к сведению, по факту
• off the recordне подлежащий оглашению
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело