Примеры в контексте "Record - Рекорд"

Перевод

Примеры

Примеры: Record — Рекорд

• With an average of some 361 days of sunshine each year, and a Guinness World Record for logging the most consecutive days of sunshine (768 days), it is nicknamed "The Sunshine City".

  В связи с тем, что в Сент-Питерсберге хорошая погода наблюдается около 360 дней в году (Книга рекордов Гинесса зарегистрировала рекорд - 768 солнечных дней подряд), городу дано прозвище «Солнечный город».

• If there was one thing Record Breakers had taught me, apart from how to resurrect Cheryl Baker's career after the infamous skirt rip, it was this.

  Единственное, чему меня научил Рекорд Брейкерс, помимо того, как оживить карьеру Шерил Бейкер после сорванной прилюдно юбки, было это:

• Your record will remain.

  Твой рекорд так им и останется.

• What's the record again?

  Какой у нас там был рекорд в прошлый раз?

• It's another record.

  Это уже другой рекорд. Эй!

• Nobody can break his record.

  Никто не может побить его рекорд.

• He broke the world record.

  Он побил мировой рекорд.

• Tom broke the world record.

  Том побил мировой рекорд.

• Toby broke the world record!

  Тоби побил мировой рекорд!

• We beat our old record by 25 seconds.

  Мы побили свой прошлый рекорд.

• He set a new record.

  Он установил новый рекорд!

• Hardly a record for me.

  Вряд ли это рекорд для меня.

• You broke his course record.

  Ты побил его рекорд поля?

• We thought it might be a record.

  Мы решили, это рекорд.

• "retainer of the Japanese record"

  "Новый рекорд Японии"

• That's a new record.

  38! Это новый рекорд!

• All those trips to the police station, think I can break the Guinness Record?

  Все те поездки в отделение полиции, думаю, что я могу установить Рекорд Гиннеса?

• My record was six.

  Мой личный рекорд - шесть дней.

• Do you think you'll break the record?

  Ты побьёшь рекорд, Берт?

• That's got to be some kind of record.

  Я наверняка установила новый рекорд.

• Our record is eight and a half.

  Наш рекорд 8 с половиной.

• William Coleman has broken the state high school record!

  Вильям Колман побил рекорд штата!

• He already has the state record.

  Он уже установил рекорд штата

• St. James still staying within record time.

  Он уверенно идет на рекорд

• I broke the altitude record!

  Я установил новый рекорд!

Другие варианты перевода слова record

• Запись
• Рекордный
• Протокол
• Отчет
• Записать
• Регистрация
• Учет
• Пластинка
• Записывать
• Послужной список
• Регистрировать
• Альбом

Слово record в словаре

Record — Рекорд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом record

• break a recordпобить рекорд, установить рекорд
• for the recordдля раскрытия фактов; сделать или сказать что-либо к сведению, по факту
• off the recordне подлежащий оглашению
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело