| I'm a police officer and this is my car. | Я полицейский, и это моя машина. |
| 'Cause today, the Starling City police department is formally recognizing the individual known as the Arrow. | Потому что именно сегодня полицейский департамент Старлинг сити официально опознал личность известную как "Стрела". |
| Here: A police officer is a victim person. | Вот: Полицейский - человек уязвимый... |
| This is a police expert, by the way. | Это полицейский эксперт, между прочим. |
| Well, we sent photos of Niles and Dexter to every police department in the East. | Мы разослали фотографии Найлза и Декстер в каждый полицейский участок на востоке. |
| There's where you're going to be a police inspector. | Там, куда ты идёшь будет полицейский инспектор. |
| With all due respect, Father, you are not the police. | При всём уважении, отец, вы не полицейский. |
| This is a highly trained, vicious K-9 police dog. | Это специально тренированный злобный полицейский пёс. |
| One time, he crashed a police checkpoint with his bicycle. | В порыве безумства он мог на велосипеде штурмовать полицейский блокпост. |
| Up north... they crashed a police roadblock. | Далеко на севере... они прорвались через полицейский кордон. |
| All right, so he's using police jargon. | Так, он использует полицейский жаргон. |
| I've been looking at your initial police report. | Я читала полицейский доклад о вас. |
| Well, Mason heard that Shahid was now a police informant. | Ну, Мейсон услышал, что Шахид теперь полицейский осведомитель. |
| The other was identified as a police officer in San Luis Potosi. | Другой был опознан, как полицейский офицер в Сан Луисе Потоси. |
| We have to take it to the police garage. | Надо загнать её в полицейский гараж. |
| They took the police file and annotated it with their own research. | Они снабдили полицейский файл комментариями из собственного расследования. |
| Finn, I looked up the police report. | Финн, я посмотрел полицейский отчет. |
| You're fine police, and your dedication to the job is admirable. | Ты отличный полицейский и твоя преданность работе заслуживает восхищения. |
| I think that police officer is talking to us. | Я думаю, этот полицейский обращается к нам. |
| I think that police officer's following us. | Я думаю, этот полицейский нас преследует. |
| Not this trifecta - viral video, police brutality, two generations of P.C.s. | Только не в этот раз, "вирусный ролик", полицейский произвол, два поколения комиссаров полиции. |
| Kroshka, he kill two military police. | Крошка, он убивать два военный полицейский. |
| We believe Underwood is in possession of a stolen police issue Glock 19. | Мы считаем, что в распоряжении Андервуда украденный полицейский пистолет Глок 19. |
| And it says "police interceptor" on it. | И на ней написано "полицейский перехватчик". |
| The policeman may be off duty... but never the police mind. | Полицейский может отдыхать, но его чутьё - никогда. |