We'll be supporting you from out here. |
Мы будем поддерживать тебя отсюда. |
Help me break out. |
Помогите мне сбежать отсюда. |
I'm getting out, Francis. |
Я выйду отсюда, Фрэнсис. |
Take him out the back. |
Ћадно, убери его отсюда. |
I never go out. |
Я никогда не выйду отсюда. |
We're walking out. |
Но уйдем мы отсюда сами. |
I know a way out. |
Я знаю как отсюда выбраться. |
There's no other way out. |
Другого выхода отсюда нет. |
We are not pulling out! |
Никуда мы отсюда не уйдем! |
Just a minute... hello, out... |
Минуту... Выходите отсюда... |
Can you get me out? |
Можешь забрать меня отсюда? |
You let me out right now! |
Выпустите меня отсюда сейчас же. |
Sayid, get him out! |
Саид, убери его отсюда! |
The landlord will have me out for this. |
Мой хозяин выгонит меня отсюда. |
Can you help, can you help me out? |
Помоги. Вытащи меня отсюда. |
Throw this girl out immediately! |
Выбросьте её отсюда немедленно! |
The chance to... go out there. |
Шанс... улететь отсюда. |
You don't want to go out there. |
я не хочу выходить отсюда. |
Somebody moved out in a hurry. |
Кто-то уходил отсюда в спешке. |
Just get me out h here. |
Просто вытащите меня отсюда. |
(Richard) They're trying to smoke us out. |
Они попытаются выкурить нас отсюда. |
Or we kick you out. |
А не то загремишь отсюда. |
You picking me up out there, partner? |
Меня отсюда слышно, партнёр? |
All of you, out! |
Вы все, бегом отсюда! |
You could've gotten out. |
Ты мог бы убраться отсюда. |