| Admit Annalise ordered you to kill Wes, and you'll be out in seven years. | Признай, что Аннализ заставила тебя убить Уэса, и ты выйдешь отсюда через 7 лет. |
| I could try and bluff my way out. | Я могу использовать трюк, чтобы выйти отсюда. |
| Get Julia and the little one out. | Помоги Юлии и малышке выбраться отсюда. |
| Then you get them back out through here. | А потом его достают вот отсюда. |
| I came in here knowing I'm not walking out. | Я пришёл, зная, что не выйду отсюда. |
| Presses the orange... it all comes out there. | Апельсин выжимается а сок выходит отсюда. |
| From here the only way out is this security door. | Единственный выход отсюда - эта дверь. |
| And got the body out using the same lift. | И вынес тело отсюда, используя тот же самый лифт. |
| I figured that; s when the owners had moved out. | Должно быть год, когда владелец уехал отсюда. |
| If you go out there and fight, you might win. | Если ты выйдешь отсюда и сразишься, может быть и выиграешь. |
| I can get an officer to escort you out. | Я могу позвать офицера, чтобы выпроводить вас отсюда. |
| Fire department wants us to clear out. | Пожарные хотят, чтобы мы ушли отсюда. |
| Imagine what you could remember when you're out in the world. | Представь, что ты сможешь вспомнить, когда выберешься отсюда. |
| I blew it in there, but I'll get us out. | Я опростоволосился, но я найду выход отсюда. |
| But it seems you're finally getting out. | Но ты наконец-то можешь выйти отсюда. |
| So until I can figure this out, I'm stuck here. | Так что, пока я не пойму, как выбраться отсюда, Я застряну тут. |
| Rufus, you need to find a way out. | Руфус, ты должен найти отсюда выход. |
| What happens from here on out is up to you. | Что происходит отсюда и снаружи, зависит от тебя. |
| You could be out in three years. | Ты мог бы выбраться отсюда года через З. |
| I'm the only one who can get you out. | Только я могу тебя отсюда вывести. |
| Rat-catcher reckons this is where they're getting in and out. | Крысолов думает, они отсюда вылезают. |
| So listen to what happens when you walk out that door. | Так что слушайте, что произойдет когда вы выйдете отсюда. |
| But I'm definitely interested in how you're going to get me out. | Но меня очень интересует, как ты собираешься вытащить отсюда меня. |
| I can kick myself out the door. | Я уж как-нибудь сама уберусь отсюда. |
| You've got to help me out here. | Вы должны помочь мне выбраться отсюда. |