| They're not down on the ground, in the mud, nose to nose with all you pig-filthy humans. | Они-то не внизу на земле, в грязи, Нос к носу, с вами, мерзкими людишками. |
| Keep your claws off him and your nose out of our marriage, or next time, you won't have a nose left. | Не цепляйтесь к нему и не суйте свой нос в наш брак, или в следующий раз у Вас вообще не будет носа. |
| I didn't hear them, but I sure seen them nose to nose. | Я их не слышал, босс, но стояли нос к носу, как любовнички. |
| When you have a nose bleed you should pinch your nose and lean...? | Когда у вас течет кровь из носа, следует зажать нос и наклонить голову...? |
| Nose... No, not the nose. | ЌосЕ Ќет, нос не тот. |
| Eyes, ears, nose and throat. | Глаза, уши, нос и горло. |
| We're here to see the nose. | Мы здесь, чтобы увидеть нос. |
| I don't know how to clone a nose. | Я не знаю, как клонировать нос. |
| I've seen him shoot a nose. | Я видела, как он стрелял в нос. |
| In six months, we'll be stealing Erno's nose. | Через шесть месяцев мы будем красть нос Эрно. |
| Don't - that's my nose. | Не надо, это же мой нос. |
| Well, he has got a big nose. | Но у него действительно большой нос. |
| We might pass, partly because I like megan's nose, But also because I think sororities are... | Мы наверное пропустим, отчасти потому что мне нравится нос Меган, а также по-моему женские братства... |
| She's rubbing my nose in it. | Она тыкает мой нос в это. |
| Well, they didn't like my nose. | Но им не понравился мой нос. |
| I will now kiss that nose of yours. | Сейчас я расцелую этот ваш нос. |
| Straighten the nose, lose the gray. | Знаешь, нос более прямой, пропадает седина. |
| Pauline stuck a lollipop stick up my nose. | Полин воткнула мне палочку от леденца в нос. |
| I think the nose could be a little stronger. | Я думаю, что нос можно бы слегка усилить. |
| Who is sick of you sticking your nose in our business. | Которого порядком достало, что ты суёшь нос в наши дела. |
| Sally, you can understand how your mother and I are both worried about your nose. | Салли, ты же можешь понять как мы с мамой переживаем за твой нос. |
| It's a nose job, not an abortion. | Это всего лишь нос, а не аборт. |
| My mother, now, she'd a nose like a bloodhound. | У моей матери был нос, как у ищейки. |
| It wasn't a great nose anyway. | Все равно нос был так себе. |
| Well, we'd feed a small tube up your nose And down into your stomach. | Вы введем маленькую трубку в ваш нос и подведем к желудку. |