Hold the newsreader's nose squarely, waiter, or friendly milk will countermand my trousers. |
Держите нос диктора лицом к лицу, гарсон не то дружелюбное молоко аннулирует мои штаны. |
It was just a broken nose. |
Это был всего лишь сломанный нос. |
You might try breathing through your nose sometime. |
Мог хотя бы попробовать дышать через нос. |
He had a beautiful nose like a boxer. |
У него был великолепный нос, как у боксера. |
Beaty's mom said she could get her nose pierced. |
Мама Бити разрешила ей проколоть нос. |
I think a bee flew up my nose. |
Ко мне пчела в нос залетела. |
Madam Secretary... don't go sticking your nose where it doesn't belong. |
Госпожа Госсекретарь... не суй свой нос туда, куда не просят. |
Last time I tried that, I got a saltwater nose enema. |
Во время последней попытки у меня был полный нос солёной воды. |
May our children have your nose. |
Может у наших детей будет твой нос. |
We will also make the cat's nose more rose. |
Также можно еще и нос животного сделать более розовым. |
The "aromatherapists" believe perfume oils stimulate the nervous system through the nose. |
"Ароматерапия" считают, духи Масла стимулируют нервную систему через нос. |
He had multiple injuries, including broken teeth and a broken nose. |
У Виктора имелись множественные травмы, в том числе были выбиты зубы и сломан нос. |
The Brain Mapping Foundation used the electronic nose to detect brain cancer cells. |
Brain Mapping Foundation использует электронный нос для обнаружения клеток рака в мозге. |
The barber Ivan Yakovlevich, breakfast, found in a loaf of freshly baked bread someone's nose. |
Цирюльник Иван Яковлевич, завтракая, обнаружил в каравае свежеиспечённого хлеба чей-то нос. |
It is important above all that the nose is not clogged because otherwise collect secretions and inflammatory create or strengthen jokes ears can. |
Это важно, прежде всего, что нос не засорен, потому что иначе собирать выделениями и воспалительные создать или укрепить шутки уши могут. |
During the video shoot, lead vocalist Maria Brink broke her nose. |
Во время съёмок вокалистка Мария Бринк сломала нос. |
Their small chin, large ears, and pointy, thin nose often give an aged appearance. |
Их маленький подбородок, большие уши, и заостренный, тонкий нос часто дают пожилой внешний вид. |
D - Reform broken nose after an accident. |
D - Реформа сломанный нос после аварии. |
The name of the mountains is derived from the Zulu word ubombo meaning "big nose". |
Название хребта происходит от слова ubombo из языка зулу, означающего «большой нос». |
"Nightmare with a red nose". |
«Шут Фарнос, Красный нос». |
Eyes, nose and ears are clearly recognisable. |
Глаза, нос и уши ненатурально увеличены. |
Lakshmana stops her by cutting off her nose and ears. |
Лакшмана, в свою очередь, отрезал ей нос и уши. |
An electronic nose is a device intended to detect odors or flavors. |
Электронный нос - электронный прибор, предназначенный для определения запахов или привкусов. |
A short comic about Stephen Fry's nose. |
Короткий комикс про нос Стивена Фрая. |
You also turned your nose up at us with all your money. |
Ты тоже вечно задирала нос перед нами со всеми вашими деньгами. |