| A very black fly settles on my nose. | Абсолютно черная муха села мне на нос. |
| Bad hair, weird nose, thick neck. | Плохие волосы, странный нос, толстая шея. |
| He broke his own nose twice. | Он ломал себе нос два раза. |
| How is your nose my fault? | С чего вдруг твой нос - моя вина? |
| And if you want Santanico, you don't need anyone with a nose. | А если вы хотите Сантанико, нос вам не пригодится. |
| If you boys will excuse me, I need to powder my nose. | Мальчики, если вы извините меня, мне нужно припудрить нос. |
| A friend of mine is going in for a nose job next week. | Мой друг на следующей неделе пойдёт исправлять себе нос. |
| I think I broke Captain Hook's nose. | Кажется, я сломала нос капитану Крюку. |
| He was all busted up, broken nose and everything. | Он был весь всмятку, сломанный нос и всё такое. |
| Longer this goes on, The more everyone wants to stick their nose in. | Чем дольше идёт расследование, тем сильнее все хотят сунуть свой нос. |
| The victim suffered a broken nose and a fractured cheekbone. | У жертвы сломан нос и раздроблена скула. |
| You should keep your nose out of things you don't understand. | Не суйте свой нос туда, в чём не разбираетесь. |
| Actually, our tradition is to punch you in the nose. | Мы выражаем признательность ударом в нос. |
| Prominent forehead, short arms, tiny nose. | Выступающий лоб, короткие ручки, крошечный нос. |
| Looking down your nose at me. | Глядишь на меня, задрав нос. |
| Man, you got a nose of steel. | Мужик, да у тебя стальной нос. |
| No need to rub anyone's nose in it. | Нет необходимости тереть ничьим нос в него. |
| I think he broke my nose. | Думаю, он мне нос сломал. |
| I think you've broken my nose. | Кажется, ты сломал мне нос. |
| I think I like your nose. | Я думаю, мне нравится твой нос. |
| Look, the nose is exactly like yours. | Посмотрите, нос точно как у вас. |
| You got the metal in your nose. | У тебя не нос, а компас. |
| Stick your nose in where it doesn't belong. | Суй свой нос, куда не просят. |
| You two have the same nose. | У вас с ним одинаковый нос. |
| You should tell that to the guy whose nose you broke. | Может лучше скажешь это парню, которому сломал нос. Да. |