If I remove that one, I get a runny nose. |
Если я выну это, то у меня будет насморк. |
Jenny's still got a runny nose |
Хорошо. У Дженни всё ещё насморк. |
Let's assume the runny nose means an infection. |
Предположим, что насморк - это инфекция. |
Speaking of painful symptoms of hay fever, I think the typical sneezing runny nose itchy eyes. |
Говоря о болезненные симптомы сенной лихорадки, я думаю, что типичный чихание насморк зуд глаз. |
That's like saying she has a runny nose. |
Это также, если бы мы сказали, что у нее насморк. |
The long sleeves, the runny nose, that "absent" demeanour. |
Длинные рукава, насморк, потерянное поведение. |
Every skinned knee and runny nose was treated as a fatal threat. |
Пил колено или насморк были смертельные угрозы. |
One of the Benedicts got a runny nose, need a tissue? |
У одного из Бенедиктов насморк, нужна салфетка? |
I used the DETA-AP device, programs "Mutate flu", "Adenovirus 36" - high temperature, cough and running nose; also the DETA-RITM device: "Active protection" and "Deep cleaning". |
Воспользовалась прибором DETA-AP, программы «Мутировавший грипп», «Аденовирус 36» - большая температура, кашель и насморк; на приборе DETA-RITM: «Активная защита» и «Глубокая очистка». |
It's a runny nose, and I have a test to study for, |
да... жидкий насморк, и мне нужно выучить тесты, |
Got a little... runny nose. |
У него немного... насморк. |
A cold from the nose is most aggravating. |
Этот насморк ужасно досаждает. |
The worst you can expect is a dewy nose and nice soft feet. |
В худшем случае у вас возникнет небольшой насморк и приятное размягчение стоп. |
True, but not saying she has a runny nose risks getting snot all over us. |
Правильно, но не говоря что у нее насморк, мы рискуем оказаться в соплях с ног до головы. |
A runny nose, a cough, red and watery eyes, and small white spots inside the cheeks can develop in the initial stage. |
На этой начальной стадии могут появляться насморк, кашель, покраснение глаз и слезотечение, а также мелкие белые пятна на слизистой поверхности щек. |
Her nose has been running, but I think it's just the glue that Jeff's been using on the new kitchen linoleum. |
У неё насморк но я думаю, что это из за клея который Джефф использует для поклейки линолеума на кухне |
Survivors reported an attack with shelling, followed by the onset of a common range of symptoms, including shortness of breath, disorientation, rhinorrhea (runny nose), eye irritation, blurred vision, nausea, vomiting, general weakness, and eventual loss of consciousness. |
Пострадавшие сообщили об артиллерийском обстреле, после которого у них начали проявляться схожие симптомы, включая затрудненное дыхание, потерю ориентации, ринорею (сильный насморк), резь в глазах, расфокусировку зрения, тошноту, рвоту, общую слабость, а иногда и потерю сознания. |
I could hear it 'cause I was in the bathroom... blowing my nose - I have the sniffles. |
Я его не слышала, потому что была в ванной. Сморкалась... У меня насморк. |
So, I hang up and wipe my e yes, I blow my nose... I mean, I had a cold. |
Так вот, заканчиваю разговор, вытираю глаза, нос, ...потому что холодно, у меня насморк. |