| We waited for your big nose for an hour. | Мы ждали твой большой нос около часа. |
| Either way, you can't stick your nose... | В любом случае ты не может совать свой нос... |
| Broken nose, stitches, missing tooth. | Сломанный нос, швы, выбитый зуб. |
| She had long blond hair and freckles and a little button nose. | У нее были длинные светлые волосы, веснушки и нос, словно пуговка. |
| All right, John. I need you to look at my nose. | Хорошо Джон, Я хочу чтобы ты посмотрел на мой нос. |
| Well, you know me and my big nose... | Ну, ты же знаешь меня и мой пронырливый нос... |
| I broke my nose four times since I was 11. | Я ломала свой нос 4 раза с 11 лет. |
| The nose knows, Mrs. Donnelly. | Мой нос чует, миссис Доннелли. |
| During it he broke my hand and nose. | В процессе этого он сломал мне руку и нос. |
| I thought your nose grew a little bit. | Мне показалось, что твой нос немного вырос. |
| Well, it's a chemical nose. | Так называемый "Химический нос". |
| If a tsetse gets up your nose it'll hurt. | Если цеце сядет на нос, будет больно. |
| I got a taste for it after you two had me eat my nose. | Мне оно приглянулось с тех пор, как вы заставили меня съесть собственный нос. |
| I think you broke my nose. | Ты, кажется, сломал мне нос. |
| Take this thing out of the case and stick it up your nose. | Возьми эту штуку из чемодана и вставь её в нос. |
| Just breathe through your nose and it kind of smells like orange juice. | Дыши через нос, пахнет, как апельсиновый сок. |
| You busted the nose of a security guard and three of his fingers. | Вы сломали охраннику нос и З пальца. |
| He covered my mouth, my nose, I couldn't breathe... | Он закрыл мне рот, нос, я не могла дышать... |
| I think you broke my nose. | Кажется у меня нос сломан. Смотри. |
| My nose pierces these walls and naps in the fragrance of my lotuses. | Мой нос проникает сквозь эти стены и крадёт благоухание моих лотосов. |
| Works well out through the nose, too. | Но через нос тоже хорошо получается. |
| Push the nose down and roll the plane. | Опусти нос вниз и переворачивай самолет. |
| She hurt her nose doing God-knows-what. | Сломала нос, занимаясь непонятно чем. |
| I didn't mean to poke my nose in but... | Я не хотел совать свой нос... |
| Said, it's my uncle nose upside down. | Говорил, что это нос его дядюшки только перевёрнутый. |