| You've already stuck your nose in enough. | Ты уже достаточно сунул в это свой нос. |
| Two injuries... broken nose and a slashed throat. | Две травмы... сломанный нос и перерезанное горло. |
| 'Cause your nose makes a shadow right over your... | Потому что твой нос отбрасывает тень как раз над твоей... |
| Come on, you got a great nose, those deep-set eyes. | Правда, у тебя великолепный нос, эти глубоко посаженные глаза. |
| Whoopsie. Think I broke my nose. | Упс, Кажется я сломал свой нос. |
| And I like my new nose. | И мне нравится мой новый нос. |
| Your Honor, I was preparing to raise my right hand to my face to wipe my nose. | Ваша Честь, я собирался поднять мою правую руку к лицу, чтобы вытереть нос. |
| From this angle, I can see up your nose. | С этого угла, я вижу твой нос. |
| But you can't shove 'em up your nose. | Тебе нельзя засовывать их в нос. |
| Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth. | Одинаковые тёмные глаза, скулы, нос, рот. |
| The next time saw off your nose. | В следующий раз отпилят твой нос. |
| My nose was still dirty from the sulfur kitchen. | Мой нос был грязным от серы. |
| But you've got this wire running through your nose. | Но у тебя эта проволока проходит через нос. |
| We put a ton of virus up this guy's nose. | Мы поселили тонну вирусов в нос этого мужчины. |
| I would like to know how your nose functions. | Интересно, как работает ваш нос. |
| And they had to sew me up and straighten my nose out. | И им пришлось зашивать меня и вправлять нос. |
| This can be avoided by breathing air into the mask through the nose. | В данном случае достаточно выдыхать немного воздуха в маску через нос. |
| Some enter the body through the nose or ears. | Некоторые попадают в организм через нос или уши, или в кишечник при приёме пищи. |
| Rarely, the mouth or nose are affected. | В более редких случаях поражаются пасть и нос. |
| Her nose was described to be "very pointed" as well. | Ее нос был описан как «очень заостренный». |
| The eyes, the nose, and those stars over there look like a mouth. | Глаза, нос, а те звёзды выглядят как рот. |
| A bruise and a broken nose will get you a long way with women. | Синяки и сломанный нос быстро сближают тебя с женщинами. |
| Notice the high forehead, the ears, the nose... | Обратите внимание на высокий лоб, уши и нос... |
| And powder your nose at the same time. | И пудрить свой нос в то же самое время. |
| He just wants to rub my nose in it. | Все что он хочет, это в очередной раз утереть мне нос. |