No one needs me. |
Никому я не нужен. |
Slow down, because Lucy needs you. |
Успокойся, ты нужен Люси. |
Agent Booth needs me. |
Я нужен агенту Буту. |
"My mother needs me." |
"Я нужен маме". |
He needs someone more powerful. |
Ему нужен кто-то более могущественный |
He needs flesh and blood. |
Ему нужен живой человек. |
Every trek needs a coward. |
В каждом походе нужен свой трус. |
And the team needs a Skipper. |
А отряду нужен Шкипер. |
My friend here needs a prescription. |
Тут моему другу нужен рецепт. |
She needs Peter Bishop. |
Ей нужен Питер Бишоп. |
This is a boy who needs a home. |
Этому мальчику нужен дом. |
He just needs a little extra charge. |
Такому буйволу нужен двойной заряд. |
And he needs someone too. |
Ему тоже кто-то нужен. |
I mean, the baby needs a father. |
То есть ребёнку нужен отец. |
No, he needs a dance belt. |
Нет, ему нужен бандаж. |
Oliver! Somebody needs you. |
Оливер, ты нужен кое-кому. |
Your wife needs uninterrupted rest. |
Вашей жене нужен непрерывный отдых. |
The world needs one. |
Миру нужен Тот Самый. |
Maximus, the Emperor needs you. |
Максимус, ты нужен императору. |
She always needs him. |
Он всегда ей нужен. |
Who else needs a kiss? |
Кому ещё нужен поцелуй? |
My wife needs a prescription for something. |
Моей жене нужен кое-какой рецептик. |
And nobody needs me. |
И я не нужен. |
He still needs you, Rodney. |
Ты нужен ему, Родни. |
But he still needs me. |
Но я ему еще нужен. |