Примеры в контексте "Needs - Нужен"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нужен

• City Hall needs a new part-time security guard for the weekends.

  Городской ратуше нужен новый охранник на полставки на выходные.

• You mentioned that Henry needs you.

  Теперь, когда ты сказал, что ты нужен Генри,

• Miss Leigh, Anabelle needs to rest.

  Мисс Ли, Анабелль нужен отдых.

• She needs someone to look out for her.

  Ей нужен кто-то, кто бы позаботился о ней.

• So, it's your cousin Johnny, the commercial fisherman... he needs the lawyer.

  Итак, твоему кузену Джонни, рыболову... нужен адвокат.

• Mama needs a picket, and the picket better be white.

  Мамочке нужен забор, и забору лучше быть белым.

• Every world traveler needs a place to come home to.

  Даже путешественникам нужен дом, где их ждут.

• Go in and comfort her, she needs you.

  Иди, успокой ее, ты ей нужен.

• You be there when he needs somebody to hold on to.

  Будешь рядом, когда ему нужен будет кто-то, чтобы поддержать его.

• You can't take him from his mother and he needs his father.

  Ты не можешь забрать его у матери, но и отец ему нужен.

• Your son is in Detroit and he needs you.

  Твой сын в Детройте и ты ему нужен.

• And I told you Mom needs me.

  А я говорю тебе, я нужен маме.

• If the other one needs you, you'd better go.

  Если ты кому-то нужен - лучше пойти к нему.

• Guess your husband needs that divorce.

  Кажется, вашему мужу нужен развод.

• A patient who needs a doctor who is me.

  Пациент, которому нужен доктор в моем лице.

• Well, I'm sure Mr. Guzik needs his rest.

  Я думаю, мистеру Гузику нужен отдых.

• It's a child who needs an organ and a patient with one to give.

  Ребенку нужен орган, и пациент, способный его дать.

• Your mother needs care and you father actually too.

  Вашей матери нужен уход, да и Вашему отцу тоже.

• Oscar needs help and Mario isn't a kid anymore.

  Оскару нужен помощник, а Марио уже не ребенок.

• Now he needs a new silent partner.

  Сейчас ему нужен новый скрытый партнер.

• This city needs someone to stand up who isn't hiding behind a mask.

  Этому городу нужен тот, кто не станет прятаться за маской.

• My best guess is it needs an asymmetric cipher.

  Мое лучшее предположение - нужен асимметричный шифр.

• She thinks that'll make me the hero she needs.

  Она думает, что это сделает из меня героя, который ей нужен.

• And Danny only needs you to pick up a copy of Playboy every month.

  И Денни ты нужен только для того, чтобы приносить ему каждый месяц "Плейбой".

• She's tired, she needs to rest.

  Она устала, ей нужен отдых.

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нуждается
• Нужна
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нужны
• Нуждам