Примеры в контексте "Needs - Нужен"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нужен

• Sounds like somebody needs a wingman.

  Похоже, кому-то нужен напарник на свидание.

• She just needs a better writer.

  Ей просто нужен писатель по лучше.

• I suppose every hero needs a sidekick...

  Яполагаю, чтокаждому герою нужен друг.

• LEO: You know, your mother needs you.

  Знаешь, ты нужен своей матери.

• She did tell me that all she needs is me.

  Она же сказала, что ей нужен только я.

• They can only find a seven, the customer needs a six.

  Они могут найти только седьмой, а покупателю нужен шестой.

• A ship leaving tomorrow night needs a doctor and I've taken the position.

  Завтра вечером отплывает корабль, им нужен врач, и я уже принял их предложение.

• That's what marriage needs... swift kick in the nuts.

  Вот зачем нужен брак... посильнее ударить по ним.

• Last thing anybody needs is another intel scandal, and NSA is prepared for this kind of threat.

  Никому не нужен очередной шпионский скандал, и АНБ готовится к угрозе такого рода.

• She's a strong girl, but I think right now, she needs her brother.

  Она сильная девочка, но думаю, сейчас ей нужен брат.

• Worst case... he needs a whole new valve.

  В худшем... ему нужен новый клапан.

• With feminists like you, who needs chauvinism?

  С такими феминистами как вы, кому нужен будет шовинизм?

• But maybe now that she's with you, she needs the caffeine to stay awake.

  Но может теперь, когда она с тобой, ей нужен кофеин, чтобы бодриться.

• A city that needs a leader who still believes in order and justice.

  Городу нужен вождь, который по-прежнему верит в порядок и справедливость.

• The city no longer needs me.

  Этому городу я больше не нужен.

• Lexi needs someone who will tell her the truth.

  Лекси нужен кто-нибудь, кто расскажет ей правду.

• You mean she needs a meal ticket?

  Вы имеете в виду, что ей нужен талон на обед?

• Perhaps it's you that needs him.

  Возможно, это он нужен вам.

• Mozzie's dear friend needs him now.

  Дорогому для Моззи другу он нужен сейчас.

• This town needs me to end The Troubles.

  Я нужен этому городу, чтобы остановить Беды.

• She really needs you right now, Daniel.

  Ты ей действительно нужен сейчас, Даниель.

• Clark says that he needs me.

  Кларк говорит, что я ему нужен.

• He needs them because he was hit by a tank.

  А нужен он ему, потому что он был ранен из танка.

• He needs an anticoagulant to stop the seizures.

  Ему нужен антикоагулянт, чтобы остановить приступ.

• Shelby, this could be that-that breath of fresh air that your show needs.

  Шелби, это может быть тем самым глотком свежего воздуха, который так нужен твоему шоу.

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нуждается
• Нужна
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нужны
• Нуждам