It it needs a Seer to unlock it. |
Она ей нужен провидец, чтобы открыть её. |
Even an innocent person needs leverage, and you're mine. |
Даже невиновным нужен рычаг давления, и ты - мой. |
No, but she needs a lawyer. |
Нет, но ей нужен адвокат. |
She needs an experienced criminal law advisor. |
Ей нужен опытный консультант с криминального права. |
Because you are the kind of woman who needs a good lover. |
Потому что такой женщине, нужен хороший любовник. |
He needs real men showing him what it's... |
Ему нужен настоящий мужчина, который покажет... |
He needs a father, a home, a life. |
Ему нужен отец, дом, нормальная жизнь. |
An elder needs your diagnosis within the hour. |
Старейшине нужен твой диагноз в течение часа. |
He really needs a father, Chris. |
Ему действительно нужен отец, Крис. |
I need the first installment, Sam, and it needs to be at least 25 million. |
Мне нужен первый взнос, Сэм И он должен быть не меньше 25 миллионов. |
Parents splitting up, just needs a guy to talk to. |
А ему нужен парень, с которым можно поговорить. |
He needs you more than I do. |
Ты нужен ему больше, чем мне. |
Dad, she needs a second cam. |
Папа, ей нужен второй крюк. |
She really needs you, Ty. |
Ты правда ей нужен, Тай. |
He needs I.V. acyclovir. It's an anti-viral med... |
Ему нужен раствор ацикловира, это противовирусное лекарство. |
No one needs you, Jonah. |
Ты никому не нужен, Джона. |
The coach says he needs another forward. |
Тренер сказал ему нужен еще один нападающий. |
Look, the client needs an Alpha male on her team. |
Послушай, клиенту нужен Альфа-самец в её команде. |
And he needs someone with the steel that your soul has. |
К тому же, ему нужен кто-то с внутренним стержнем, что есть у вас. |
Liv needs me to close the show. |
Я нужен Лив, чтобы закрыть показ. |
DADI: You are exactly what she needs. |
Ты как раз тот, кто ей нужен. |
But why did it... the makri needs a host. |
Но почему он... Макри нужен носитель. |
And your kid needs a makeover. |
А тебе, дитя, нужен макияж. |
When she needs someone to buy her alcohol, I guess... and some... vodka. |
Когда ей будет нужен кто-то, чтобы купить алкоголь, например и водку. |
It's a special occasion, he needs a formal headpiece. |
Это особый случай, ему нужен головной убор. |