Примеры в контексте "Needs - Нужен"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нужен

• The doctors are looking after him now and he needs his sleep.

  Сейчас за ним присматривают врачи, и ему нужен покой.

• I think that somebody needs one of my special stories.

  Думаю, кому-то нужен один из моих особенных рассказиков.

• Jamie needs one now, you don't.

  Джейми он сейчас нужен, а тебе - нет.

• A woman needs that and more to sit on the throne.

  Он нужен женщине, чтобы достичь престола.

• Yes, every home needs a personal touch.

  Да, каждому дому нужен свой характер.

• A Goa'uld needs a host to survive.

  Гоаулдам нужен носитель, чтобы выжить.

• Security just needs your thumbprint and they'll issue a badge.

  Охране нужен лишь отпечаток и они сделают тебе бейдж.

• He needs to get at least a spare.

  Ему нужен по крайней мере один лиший.

• But your mother needs you now.

  Но сейчас ты нужен своей матери.

• After what I just saw in there, she needs you.

  Посел всего, что я только что там увидел, ты ей нужен.

• He says he needs you, and it's urgent.

  Он сказал, что ты ему нужен, и что это срочно.

• Well, obviously, she needs another ingredient to cast the spell.

  Ну, очевидно, ей нужен еще один ингредиент, чтобы наложить заклинание.

• Janet, Ned needs Willie Nelson's company right now.

  Джанет, Вилли сейчас очень нужен Нэду.

• So she needs one of blackie's kittens to keep her company.

  Так что ей нужен один из котят Чернушки для компании.

• Here is a man who needs a sword.

  Нашелся человек, которому нужен меч.

• It needs a little work, but there's lots of potential there.

  Там нужен небольшой ремонт, но есть большой потенциал.

• We will determine whether she needs to see a doctor.

  Мы сами решим, нужен ли ей доктор.

• No, because our client needs to rebrand.

  Нет, потому что нашему клиенту нужен ребрендинг.

• Ken, she needs a warrant.

  Кен. Ей же нужен ордер.

• He said that he needs to see you at the station.

  Он сказал, что ты срочно нужен в участке.

• I am not the one who needs this marriage.

  Этот брак нужен вовсе не мне.

• Gotham needs a protector, and you need a purpose.

  Готэму нужен защитник, а тебе нужна цель.

• The city needs you now more than ever, James.

  Джеймс, сейчас ты нужен городу, как никогда.

• He needs me alive to get out of here.

  Я нужен ему живым, чтобы выбраться отсюда.

• The new international arena needs a democratic Security Council, not one in which the few enjoy discriminatory rights.

  Новой международной арене нужен демократический Совет Безопасности, а не орган, в котором несколько государств пользуются исключительными правами.

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нуждается
• Нужна
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нужны
• Нуждам