Примеры в контексте "Needs - Нужен"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нужен

• Well, he needs an outsider.

  Ну, ему нужен кто-то не из наших.

• My girlfriend needs a restaurant manager.

  Сесилия, моей подруге нужен менеджер в её ресторане.

• Richard only keeps me because he needs me.

  Ричард держит меня здесь, только потому что я ему нужен.

• Well, what he needs is a lawyer.

  Ну, то, кто ему нужен, так, это адвокат.

• But if you know somebody who needs a roommate...

  Но если вы знаете кого-то, кому нужен сосед по комнате...

• Not while one of my fans needs me.

  Только не тогда, когда я нужен одному из своих поклонников.

• And I know he needs you.

  И я знаю, что ты ему нужен.

• Obviously, she still needs him.

  Конечно, он до сих пор ей нужен.

• He needs someone to defend him.

  Ему нужен кто-то, кто бы его защитил.

• Maybe killing him would be the release he needs.

  Может его смерть - это тот выход, который тебе нужен.

• He needs someone to say no.

  Ему нужен кто-то, кто может говорить "нет".

• She needs someone to guide her.

  Ей нужен кто-то, кто будет ее гидом.

• If you're unsentimental about it, nobody needs me.

  Если, ты несентиментален в этом, то я никому не нужен.

• Progress of mankind needs a peaceful environment.

  Для того чтобы человечество шло по пути прогресса, нужен мир.

• The country needs more political dialogue than military engagement.

  Стране нужен в большей мере политический диалог, чем военное участие.

• You're exactly what this department needs.

  Ты именно тот человек, который нужен в этом отделе.

• You know, jack needs me now more than ever.

  Ты ведь знаешь, теперь я нужен Джеку больше, чем когда-либо.

• Thing is, Cami needs you.

  Дело в том, что ты нужен Кэми.

• A boy needs a father he can look up to.

  Мальчику нужен отец, который бы уважал его.

• Meanwhile ISIL needs access to refined oil products, if only to support fighting.

  Тем временем ИГИЛ нужен доступ к продукции из очищенной нефти, хотя бы для того, чтобы поддерживать ведение боевых действий.

• The programme needs a unified process including the systematic use of quality indicators for measuring performance and results.

  Программе нужен единый процесс, включающий систематическое применение показателей качества для измерения эффективности и результатов.

• She needs a room, name, something.

  Ей нужен номер, имя, что угодно.

• He needs a prince to slay a dragon.

  Ему нужен принц, который сразится с драконом.

• She needs someone to feel about her...

  Ей нужен кто-то, кто чувствует к ней...

• I believe the Clinica needs me.

  Думаю, я нужен в Клинике.

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нуждается
• Нужна
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нужны
• Нуждам