| Might you turn around, please? | Не могла бы ты повернуться ко мне лицом? |
| I MIGHT JUST DO THAT, BABE. | Я могла бы это сделать, детка. |
| Or she might say... | Тогда она могла бы его отшить. |
| Or think I might. | Или я думаю, что могла бы. |
| I thought you might. | Но я думал, что ты могла бы. |
| Jamie said you might... | Джейми говорил, что ты могла бы... |
| I thought I might help. | Я подумала, что могла бы помочь. |
| You might marry me? | Ты могла бы за меня выйти? |
| I just thought I might. | Я просто думала, что могла бы. |
| A coronary embolism might. | А вот коронарная эмболия могла бы. |
| She might pull through. | Она могла бы пройти через это. |
| Think I might keep it. | Думаю, я могла бы его оставить. |
| Thought she might say something. | Думаю, она могла бы сказать хоть что-то. |
| You might just do what? | Что ты могла бы сделать? |
| Might you ever... consider...? | Ты... могла бы... согласиться... |
| Who she might have been? | Кем она могла бы стать? |
| I just might do that. | Я могла бы это сделать. |
| You might have saved yourself the expense. | Ты могла бы сэкономить деньги. |
| She might have lived. | Она могла бы выжить. |
| I might, though. | Хотя, могла бы. |
| She might still be alive. | Она могла бы остаться в живых. |
| Well, I might. | Ну, я могла бы. |
| I think I might. | Думаю, могла бы. |
| She might do that. | Она могла бы это сделать. |
| That life might imitate art. | Что жизнь могла бы имитировать искусство. |