Very good, Lieutenant Kelly. |
Очень хорошо, лейтенант Келли. |
Kelly told me about the party. |
Келли рассказала мне про вечеринку, |
They're looking for a replacement for Kelly Corrigan. |
Они ищут замену Келли Корриган. |
Kelly Bridgeman is an excellent attorney. |
Келли Бриджмен прекрасный адвокат. |
Your informant's name is Kelly Badillo. |
Твоего информатора зовут Келли Бадилло. |
Kelly from Personnel sent us. |
Келли из отдела кадров прислала нас. |
I'm Kelly from Personnel. |
Я Келли из отдела кадров. |
My name's Kelly Severide. |
Меня зовут Келли Северайд. |
Grace Kelly, exactly. |
Грейс Келли, точно. |
Brian Kelly, ex-Navy SEAL. |
Брайан Келли, бывший морской спецназ. |
Kelly and MacAvoy told us. |
Келли и МакЭвой, рассказали нам. |
The card, Miss Kelly. |
Дайте карту, мисс Келли. |
You and Miss Kelly here? |
Вы и мисс Келли? |
Hasn't he, Miss Kelly? |
Правда, мисс Келли? |
Miss Kelly, these are for you. |
Мисс Келли, это вам. |
Here, Miss Kelly, sit down. |
Мисс Келли, присаживайтесь. |
Kelly's all right. |
С Келли все в порядке. |
Kelly didn't like my jacket. |
Келли не понравился мой пиджак. |
MAC: I hit him, Kelly! |
Я ударил его, Келли! |
Kelly, it's over! |
Келли, он идет! |
Kelly, he's coming! |
Келли, он идет! |
THE HONORABLE JUDGE KELLY DURHAM. |
Уважаемый судья Келли Дурхам. |
Kelly O'Neill's boy; Seamus. |
Сын Келли О'Нил, Шеймус. |
Louis worked on the Maggie Kelly. |
Луис работал над Мэгги Келли. |
So what, Kelly? |
И что, Келли? |