You want the judge to give kelly full custody? |
Хочешь, чтобы судья отдал Келли полную опеку? |
Well, kelly's coming back this weekend, |
Ну, Келли возвращается на этой неделе, |
I can call you kelly, right? |
Я могу называть тебя Келли, да? |
You know, I probably shouldn't say anything, but. I love kelly. |
Знаешь, я, наверное, ничего не должна говорить, но... я люблю Келли... такой замечательной, какая она есть. |
"to kelly: best oral ever." |
"Для Келли, самой лучшей минетчицы!" |
Yeah.That kelly and I should try walking in each other's shoes. |
Да. Что мы с Келли должны походить в туфлях друг друга. |
kelly, allegations were made. as principal, I had to act on them. |
Келли, заявления были сделаны, как директор, я должен был отреагировать на них. |
Well, it's pretty clear kelly's not really in a head space to date, whatever that means. |
Ну, совершенно ясно, что Келли сейчас не до свиданий, что бы это ни значило. |
When kelly told me what you went through, all I wanted to do was come to L.A.And hug you. |
Когда Келли рассказала мне, через что ты прошла, все, что я хотела сделать, это приехать в Лос-Анджелес и обнять тебя. |
Like you had with ryan, or ryan has with kelly. |
Как у тебя было с Райаном, а сейчас у Райана с Келли |
Kelly said he was even in prison. |
Келли сказала, что он даже в тюрьме побывал. |
Kelly Bridgeman having AIDS was the determining factor. |
Келли Бриджмен больна СПИДом, и это стало определяющим фактором. |
You must really love Bridget Kelly. |
Должно быть, ты очень любишь Бриджет Келли. |
I don't think Kelly would agree. |
Я не думаю, что Келли бы была согласна. |
That means Bridget Kelly's still here. |
Это означает, что Бриджет Келли все еще здесь. |
Sweets, please tell me that Kelly killed her last boyfriend. |
Свитс, пожалуйста, скажи мне, что Келли убила своего последнего парня. |
Google lists seven Kelly Jones in the tri-state. |
В Гугле есть семь Келли Джонс в районе трёх штатов. |
So are we to believe that Kelly Nieman overpowered Santos... |
То есть мы полагаем, что Келли Нимен взяла верх над Сантосом... |
Kelly, this is tall talk. |
Знаешь, Келли, у нас тут серьезный разговор. |
Maggie Krell saw him leave the Candlewick with Kelly. |
Мэгги Крел видела, как он выходил из "Кэндлвика" вместе с Келли. |
Kelly, I thought I was your assistant. |
Келли, я думал, что я - твой ассистент. |
Harrison has the lease, but Kelly pays cash. |
Договор аренды на "Харрисон", но Келли платит наличными. |
And bringing Bridget Kelly into it only complicates things. |
А то, что в деле возникает Бриджет Келли, только всё усложняет. |
Kelly knows nothing about the concept of married names. |
Нет. Келли ничего не знает о смене фамилий при замужестве. |
John-Edward Kelly, 56, American conductor and saxophonist. |
Келли, Джон-Эдуард (56) - американский дирижёр и саксофонист. |