| Our daughter, Kelly, and her friends posted pictures from our dinner on their Facebook pages. | Наша дочь Келли со свое подругой выложили фото с нашего ужина на свои странички в Фэйсбуке. |
| We need to know if Tracy Kelly was a patient here. | Нам нужно знать являлась ли Трейси Келли пациенткой этого заведения. |
| I think Kelly is his dog. | Я думаю, Келли - его собака. |
| Kelly said he was working on the fireplace. | Келли сказала, что он строил камин |
| You must be Kelly. | Должно быть, вы Келли. |
| Kelly clarkson wants to record a song we wrote. | Кэлли Кларксон хочет записать песню, которую мы написали. |
| Kelly's eye, number one. | Глаз Кэлли. Единичка. |
| Kelly clamps and a 2-0 silk. | Кэлли зажим и шелковую 2-0. |
| Kelly M. says, | Кэлли М. пишет: |
| And, Kelly, can you read the text messages you received from the defendant to the court, please? | Кэлли, зачитайте суду сообщение, которое вы получили от подзащитного? |
| Waiting for Kelly Parker, I'm sure. | Ждут Кейли Паркер, я уверенна. |
| And now, Kelly Parker up on bars, Looking to catch Payson Keeler. | И сейчас, Кейли Паркер на брусьях, пытается побить Пейсон Киллер. |
| Like Kelly Parker's "manamomster?" | Как "менемамстр" Кейли Паркер? |
| I'm beating Kelly Parker. | Я обошла Кейли Паркер. |
| So Kelly, don't think just because Kaylie Cruz invited you to this party she's your new BFF. | И Келли, ты же не думаешь, что только потому, что Кейли Круз пригласила тебя на эту вечеринку, она теперь твоя новая лучшая подруга. |
| Kelly! Can you hear me out there? | елли, вы слышите мен€? |
| Isn't it just like Kelly to call after the polls have closed. What's the difference? | ѕохоже на елли - позвонить, когда голоса уже сосчитаны ака€ разница? |
| And I walked up to Kelly Nelson and I said, "Do you smell lemon grrass?" And she smelled my finger and puked! | потом подошел к елли Ќельсон, сказал: "чувствуеш как пахнет лимонна€ трава?" и она занюхала мой палец и блюванула, прикольно! |
| Kelly Robinson, seen here making his typical flamboyant entrance... | К елли Робинсон, как обычно, появился во всем блеске - |
| "He eats his yogurt like he is punishing it for disappoint him." Kelly. | "ќн ест йогурт так, будто наказывает его за то, что тот разочаровал его." ќт елли. |
| How did Joe Kelly get to be a lector? | Как Джо Кели Допустили до проповеди? |
| Kelly's parents are on their way. | Родители Кели уже едут. |
| Yes, Kelly is right. | Да, Кели права. |
| Kelly, please, please. | Кели, пожалуйста, пожалуйста. |
| She also paid tribute to Daniel Toole, her chief of staff, and Marianne Kelly, her assistant, both of whom would be taking on new responsibilities, and welcomed Saad Houry as her new chief of staff. | Она также выражает признательность своему главному сотруднику по кадрам г-же Дэниэль Туле и своему помощнику г-же Марианне Кели, которые переходят на новую работу, и приветствовала г-жу Саад Хури, которая станет ее новым старшим сотрудником по кадрам. |
| On May 1, 2012, she released her first EP, titled Handmade Songs by Tori Kelly, which was released on her own label, Toraay Records. | 1 мая 2012 года Тори Келли выпустила свой первый EP, Handmade Songs By Tori Kelly, в котором содержатся 6 песен её собственного лейбла Toraay Records. |
| The album was announced by Criss on March 7, 2011, when he appeared on Live with Regis and Kelly. | О планируемом выпуске альбома Даррен Крисс сообщил 7 марта 2011 года во время своего появления в телешоу Live with Regis and Kelly (англ.)русск... |
| Hankerson later introduced her to recording artist and producer R. Kelly, who became Aaliyah's mentor, as well as lead songwriter and producer of her first album, which was recorded when she was 14. | Хенкерсон познакомил Алию с певцом и продюсером R. Kelly, который стал руководителем, автором песен и продюсером альбома, записанного Алией в 14 лет. |
| Kelly AuCoin as Pastor Tim (seasons 2-6), a pastor who heads the church which Paige Jennings attends. | Келли АуКойн (англ. Kelly AuCoin) - пастор Тим (22 серии: 2-6 сезоны), руководитель прихода, который посещает и в котором помогает Пейдж Дженнингс. |
| The Kelly bag (formerly known as the Sac à dépêches) is a leather handbag designed by the Paris-based, high-fashion luxury-goods manufacturer Hermès. | Сумка «Келли» (англ. Kelly bag, ранее известная как Sac à dépêches) - это кожаная сумочка, разработанная парижским производителем высококачественных дорогих товаров из кожи Hermes. |