| My friend Kelly's going to be there. | Моя подруга Келли тоже придет туда. |
| As much as Kelly hated her shrink she also loved him. | Насколько Келли ненавидела своего психиатра, настолько же любила. |
| Your present relationship is very unhealthy for you and Kelly. | Твои нынешние отношения пагубны для тебя и Келли. |
| She left me, and she took Kelly. | Она ушла, и забрала Келли. |
| With Kelly Severide back as lieutenant on squad. | И Келли Северайд снова лейтенант спасателей. |
| Ted was retained by a guy named Kelly Nelson. | Теда нанял парень по имени Келли Нельсон. |
| He took off with some guy called Kelly and a girl. | Он укатил с парнем по имени Келли и девушкой. |
| He was taken away by a man called Edward Kelly and a girl. | Его увезли оттуда некий Эдвард Келли с девушкой. |
| Well, I have a Google alert set for Kelly's next tour, so... | Гугл меня оповестит, когда будет следующий тур у Келли... |
| You know, Kelly, you're not an only child. | Знаешь, Келли, ты не единственный ребенок. |
| You'll hear Kelly's account and an exclusive interview with the Samaritan here. | Вы увидите репортаж Келли и эксклюзивное интервью с "Самаритянином". |
| You and Kelly Baptiste paid him a visit. | Вы с Келли нанесли ему визит. |
| Look, Simone and I went through Kelly's stuff. | Послушай, мы с Симоной посмотрели вещи Келли. |
| Dean shot a guest spot on "Kelly". | Дина приглашали гостем в "Келли". |
| I wanted to thank you for helping Kelly throughout all that madness. | Хотела поблагодарить тебя за поддержку Келли в этом аду. |
| Kelly, you need to be careful of revenge. | Келли, с местью надо очень осторожно. |
| I've got unstable GI bleed and then check on Kelly, but lovely to meet you. | У меня ещё неустойчивое желудочное кровотечение и надо навестить Келли. |
| He's also giving us top of the hour and Kelly. | Он также даст нам новость часа и Келли. |
| Okay, so we know Kelly got pregnant sometime in early December. | Значит, Келли забеременела где-то в начале декабря. |
| You know, I have never met Kelly. | А я никогда не видел Келли. |
| Miss Kelly tells me you're concerned about your brother, Mr... Mr... | Мисс Келли сообщила, что вы обеспокоены о своем брате, мистере... |
| Jenna, I'd like you to meet Peter and Kelly. | Дженна, хочу представить тебе Питера и Келли. |
| (Reese) Still, they could be a threat to Kelly. | В любом случае они могут быть угрозой для Келли. |
| Let's go see who Kelly meets for drinks. | Давайте узнаем, с кем встречается Келли. |
| I'm inside Kelly's apartment, Finch. | Я в квартире Келли, Финч. |