| That's unfair, Senator Kelly. | Боюсь что это несправедливый вопрос, Сенатор Келли. |
| It started after Kelly and I got married last year. | Это началось после того, как мы с Келли поженились в прошлом году. |
| Even though Kelly Parker is trying to game me. | Даже несмотря на то, что Келли Паркер пытается меня подначить. |
| Helena, Kelly, Georgiana and Hermione. | Елена, Келли, Джорджиана и Гермиона, вы направляющие. |
| But remember, Kelly Slater is from Florida. | Но помните, Келли Слейтер, все-таки, из Флориды. |
| We had Kelly and we lost her. | Келли была у нас, и мы её потеряли. |
| So Kelly told Stacy that she wasn't invited. | И тогда, наверное, Келли сказала Стейси, что ее не пригласили. |
| I guess we all knew snippets of Kelly. | Мне кажется, каждый из нас знал какую-то часть Келли. |
| I'm going for Grace Kelly not Woody Harrelson. | Я хочу быть как Грейс Келли, а не как Вуди Харрельсон. |
| Pablo, Kelly, meet my father. | Пабло, Келли, знакомьтесь - это мой отец. |
| Gene Kelly on hand to change my tyres. | Джин Келли был бы у меня на подхвате, чтобы менять покрышки. |
| They think that he's marrying Grace Kelly. | Они уже решили, что он женится на Грэйс Келли. |
| Kelly, Pablo, meet my father. | Келли, Пабло, знакомьтесь - это мой отец. |
| Kelly got to them before I could. | Келли забрала его, прежде чем я смог помешать. |
| Kelly and maybe even get MacCready. | Келли, а, может, и Маккриди. |
| Think Kelly Clarkson, not Taylor Swift. | Думаю, Келли Кларксон, а не Тейлор Свифт. |
| When Joe dumped her, she blamed Kelly. | Когда Джо бросил её, она винила в этом Келли. |
| She started acting really friendly towards Kelly. | Она вдруг стала очень дружелюбно вести себя с Келли. |
| I meant you found Kelly alone. | Я имел в виду позже когда ты нашел Келли одну. |
| (Kelly) Patrick, producer. | (Эшли) Кто это? - (Келли) Патрик, продюсер. |
| Did my homework, had lunch with kelly, went to see my therapist, read an unstimulating book, had dinner with kelly, took more meds, wrote in my journal, listened to some unstimulating music and went to sleep. | Сделала домашнее задание, пообедала с Келли, сходила к своему доктору, прочитала не возбуждающую книгу, поужинала с Келли, приняла еще лекарств, сделала запись в своем дневнике, послушала немного не возбуждающей музыки и пошла спать. |
| Kelly's identical twin, Scott Kelly, is also an astronaut. | Келли имеет брата-близнеца - Скотта Келли, который также состоит в отряде астронавтов. |
| It was named by Plympton Kelly, son of Oregon City pioneer resident Clinton Kelly. | Назван в честь горы Фавор Плимптоном Келли, сыном орегонского пионера Клинтона Келли. |
| It's called a Kelly, after Grace Kelly. | Она называется Келли, в честь Грейс Келли. |
| For Kelly Beth Kelly, all the world is a stage. | Для Бет Келли мир - это сцена. |