| Finch, I think Kelly's about to do something really violent. | Финч, думаю, Келли замышляет что-то очень жестокое. |
| Kelly, you are asking me to dig up and disclose personal information on my client. | Келли, ты просишь меня копать и раскрывать личную информацию о моём клиенте. |
| ! - I can't wait for you to meet Kelly. | Я не могу ждать тебя чтобы встретиться с Келли. |
| I saw Kelly's car in the clinic parking lot when I left. | Я видел машину Келли перед клиникой, когда уезжал. |
| Here is a missive from your predecessor, the infamous Kelly Jones. | Вот послание от твоей предшественницы, печально известной Келли Джонс. |
| I'm worried... about that Kelly Wagner takedown. | Я переживаю... из-за ареста Келли Вагнер. |
| As long as they'll let me bring Kelly with me. | Если только они разрешат мне брать с собой Келли. |
| I've heard a lot about you. Durham's little Gene Kelly. | Много слышал о тебе, местный Джин Келли. |
| STU: Kelly, I called some woman. | Келли, я звонил одной женщине. |
| I saw both of you with Kelly's daddy. | Я видела вас обоих с папой Келли. |
| Her name is Kelly, just like my brother's. | Её зовут Келли, как моего брата. |
| In lane number 6 is 17-year-old Daniel Kelly, a newcomer to the butterfly. | Дорожка номер 6... 17-летний Дэниел Келли, новичок в баттерфляе. |
| This is a big opportunity for Daniel Kelly, but he has to overcome Hayden Lewis. | Это большая возможность для Даниэля Келли, но ему придется победить Хайдена Льюиса. |
| You're indulging a prejudice, Mr. Kelly. | Вы потакаете предубеждению, мистер Келли. |
| Mr. Daniels, it's Detective Kelly. | Мистер Дэниелс, это детектив Келли. |
| Siobhan Kelly, the patient at his urgent care center... | Шиван Келли, пациентка в его скорой помощи... |
| Apocalypse, and a side of Kelly for the kids. | Апокалипсис и блюдо из Келли для детей. |
| Kelly, if you tell me, you'll be punished less. | Келли, если ты мне расскажешь, тебя меньше накажут. |
| This is a really good thing that you're doing, Kelly. | Ты делаешь доброе дело, Келли. |
| Mr. KELLY (Ireland) echoed the disappointment expressed by other delegations. | Г-н КЕЛЛИ (Ирландия) разделяет разочарование, выраженное другими делегациями. |
| There's no one in here but Kelly. | Здесь никого нет, кроме Келли. |
| Kelly found out about it, so he called off the wedding. | Келли узнал об этом и отменил свадьбу. |
| (SCOFFS) Tell that to Kelly, the office skydiver. | Скажи это Келли, офисному парашютисту. |
| Kelly, I told you not to let him in. | Келли, я сказала тебе не впускать его. |
| Mark here has been with Kelly for three years now. | Вот Марк живет с Келли уже три года... |