| What are we going to do about Kelly? | Что мы будем делать с Келли? |
| What are you doing on Kelly's phone? | почему ты говоришь по телефону Келли? |
| Ambassador Kelly and part of her detail escaped through the back of the compound and returned safely to the embassy in Tunis. | Посол Келли и часть ее команды сбежали через задний двор посольства и благополучно вернулись в посольство в Тунисе. |
| No. Have you got her mobile number, Kelly? | У вас есть номер ее мобильного, Келли? |
| Kelly Nieman is a part of this, and I'm looking right at her. | Келли Нимен причастна к этом делу, и я смотрю прямо на нее. |
| If Jim Kelly gave you something that belonged to him to hold on to, now would be the time to tell me. | Если Джим Келли отдал вам что-то на хранение, то сейчас самое время рассказать мне об этом. |
| Now it's all, "we pray for Kelly's safe return." | Теперь только "мы молимся за благополучное возвращение Келли". |
| Why did Kelly Latimer call you last night? | Зачем Келли Латимер звонила вам прошлой ночью? |
| Kelly's robbery... you got that complaint report? | Ограбление Келли... заявление у тебя? |
| Kelly's the one who wasn't telling the truth. | Это Келли была той, кто лгала. |
| The team is owned by Dream Too LLC, which is composed of two Atlanta businesswomen: Mary Brock, and Kelly Loeffler. | Владельцем команды является Dream Too LLC, состоящая из двух атлантских предпринимателей: Мэри Брок и Келли Лоеффлер. |
| She was fiercely loyal to her friends, particularly to Kelly, for whom she has risked her job for several times. | Лесли лояльна к друзьям, особенно к Келли, из-за которого она несколько раз рисковала работой. |
| In early September 2017, Alan Ritchson and Minka Kelly were cast in the recurring roles of Hank Hall/ Hawk and Dawn Granger/ Dove, respectively. | В начале сентября 2017 года Алан Ритчсон и Минка Келли получили роли Хэнка Холла/ Ястреб и Донн Грейнджер/ Голубь соответственно. |
| The beat was compared by Gavin Mueller of Stylus Magazine to R. Kelly's 2003 single "Snake". | Гейвин Мюллер из Stylus Magazine сравнил ритм с синглом Ар Келли 2003 года "Snake". |
| It was agreed that the colour be blue, and Kelly was given the task of designing a crest to be featured on the necktie. | Было принято решение, что цвет галстука будет синим, а Келли было дано задание создать эмблему. |
| Patrick leaves the house and goes after Kelly, comforting her with a kiss. | Патрик уходит из дома, догоняет Келли и целует её. |
| In 1595, Kelly agreed to co-operate and return to his alchemical work; he was released and restored to his former status. | Около 1594 Келли согласился сотрудничать и производить золото; он был освобождён и восстановлен в прежнем статусе. |
| On March 28, 2012, SpaceX announced that Mark Kelly would be part of an independent safety advisory panel composed of leading human spaceflight safety experts. | В марте 2012 года компания SpaceX объявила об участии Келли в составе независимой консультативной группы экспертов по безопасности космических полётов. |
| Have you found Kelly Burkhardt or Adalind's child? | Ты нашел Келли Беркхард или дочь Адалинды? |
| As a result, 66 people were injured and three innocent members of staff of Kelly's Bar lost their lives. | В результате 66 человек пострадали, а три невинных работника бара «Келли» погибли. |
| Back on the moon Miss Kelly and Phipps work with Zoe and Jamie to stage diversions and attacks against the Ice Warriors. | На Луне Келли и Фиппс работают с Зои и Джейми, подстраивая диверсии против Ледяных воинов. |
| Barnett visited Kelly for the last time between 7:00 and 8:00 p.m. on November 8th. | Последний раз Барнет был у Келли 8 ноября между 19:00 и 20:00. |
| Recording artist Kelly Clarkson covered the song on September 1, 2012, as a fan request during her 2012 Summer Tour with The Fray. | Певица Келли Кларксон исполнила песню 1 сентября 2012 по просьбам фанатов во время 2012 Summer Tour с The Fray. |
| Because of the large budget required, Kelly said he will look into securing the necessary resources, once he finishes with his next film. | И поскольку для этого необходим большой бюджет, Келли будет заниматься его обретением после того как закончит свой очередной фильм. |
| But I think we should find out! - Poor Kelly. | Я думаю мы должны узнать - бедная Келли |