| Trish Kelly learned that lesson freshman year. | Триш Келли усвоила этот урок на первом курсе. |
| Kelly, I need you to look at me. | Келли, мне нужно чтобы ты взглянула на меня. |
| You know you're in trouble when even Kelly Severide thinks you're behaving recklessly. | Ты понимаешь, что попал, когда даже Келли Северайд считает твоё поведение безрассудным. |
| Kelly's trash talking me because Darryl's beating you. | Келли на меня наезжает, потому что Дэррил тебя обыгрывает. |
| A job like this could give Kelly access to all of them, and maybe all of their dirty little secrets. | Такая работа наверняка позволяет Келли узнать о них многое, возможно, даже их маленькие секреты. |
| Let's go see who Kelly meets for drinks. | Давайте выясним, с кем Келли не прочь выпить. |
| Perhaps we should do a little recon in Kelly's apartment when she steps away, Mr. Reese. | Возможно, нам стоит осмотреть квартиру Келли, когда она уйдет, мистер Риз. |
| 15 year old, Kelly Keck, G.S.W.s to the leg and abdomen. | Келли Кек, 15 лет, огнестрельные ранения в ногу и брюшную полость. |
| Kelly, take them down and lock them up for the night. | Келли, отведи их и запри на всю ночь. |
| It was so nice to meet you, Kelly. | Было так приятно познакомиться с тобой, Келли. |
| It was that Kelly had a crush on me. | А в том, что Келли умудрилась запасть на меня. |
| I think you should date Kelly. | Думаю, тебе стоит встречаться с Келли. |
| Mr. Kelly, this must be a misunderstanding. | Мистер Келли, должно быть вы не так поняли. |
| Mr. Kelly, we borrow any more money to small businesses. | На самом деле, Мистер Келли, мы больше не кредитуем малый бизнес. |
| Gene Kelly was my introduction to this magical city. | Джин Келли был моим проводником в этом волшебном городе. |
| I hope that mongrel goes exactly the same way as Kelly. | Я надеюсь, что дворняга идет точно так же, как и Келли. |
| I'll put up my hair like Grace Kelly. | Я положу мою волосы, как Грейс Келли. |
| Kelly winter - She's not either. | Келли Уинтер, её тоже нет. |
| We're going to this place where Kelly Ripa always goes. | Мы идем в место, куда постоянно ходит Келли Рипа. |
| Kelly needs to work on her pronunciation. | Келли нужно работать над ее произношением. |
| Well, Gene Kelly and Donald O'Connor would protest. | Боюсь, Джин Келли И Дональд О'Коннор были бы против. |
| AL: Called himself Paul Kelly. | Но он себя называет Пол Келли. |
| Kelly Severide doesn't seem to be in a place where he can offer much help. | Не думаю, что Келли Северайд в этой ситуации может как-то помочь. |
| Alonso and Aidan Kelly, the Irish Mob. | Алонсо и Эйден Келли из ирландской мафии. |
| Otis broke my heart, Kelly. | Отис разбил мне сердце, Келли. |