| In 2005, she and co-host Clinton Kelly wrote a book titled Dress Your Best. | В 2005 году она и соведущий Клинтон Келли написали книгу под названием «Dress Your Best». |
| Kelly suggested that similar microlensing discoveries could help them identify the earliest stars in the universe. | Келли предположил, что аналогичные явления микролинзирования помогут найти самые ранние звёзды во Вселенной. |
| Actress Kelly Hu confirmed her role as Karai in May 2012. | Актриса Келли Ху утвердилась на роль Караи в мае 2012 года. |
| In October 2004, Rebecca and Kelly had their first child together, Lolita Bootsy Jones. | В октябре 2004 года у Ребекки и Келли родился первый ребёнок, Лолита Бутси Джонс. |
| In January 2013, Kelly and Giffords started a political action committee called Americans for Responsible Solutions. | В январе 2013 года Келли и Гиффордс создали комитет политических действий под названием «Американцы за ответственные решения». |
| Whilst Kelly waited at the door, Begley made his way through the customers towards the counter, where the bomb detonated prematurely. | Пока Келли ждал у двери, Бегли прошёл через клиентов к стойке, где бомба взорвалась преждевременно. |
| Kelly edited the film down to the basic storylines of the characters portrayed by Scott, Gellar, and Johnson. | Келли отредактировал фильм к основным сюжетным линиям героев, изображаемых Скоттом, Геллар, и Джонсоном. |
| In 1864, Dan Kelly's family moved north to a farm at Avenel. | В 1864 году семья Дэна Келли переехала на север на ферму в Авенеле. |
| I don't think I could do anything without you now, Kelly. | Я вообще не думаю, что могу сделать хоть что-то теперь без тебя, Келли. |
| Then Charlie and Kelly would never have had a chance. | Тогда у Чарли и Келли не было бы ни одного шанса. |
| And if it's true, then perhaps Kelly made the right decision when she decided to walk away. | И если это правда, то, возможно, Келли приняла правильное решение когда решила уйти. |
| Kelly didn't say anything in her letter about him being clumsy. | В письме Келли ничего не сказано про то, что он грубиян. |
| Check to see if any patients named Kelly participated in an experimental treatment last year. | Проверьте, есть ли пациенты по имени Келли, которые участвовали в экспериментальном лечении в прошлом году. |
| According to Head, Kelly "fell in love" with the bag. | По словам Хэд, Келли «влюбилась» в сумку. |
| Kelly and Adam Pak aren't here. | Келли и Адама Пэк здесь нет. |
| This one's a request from Ned Kelly. | Ребята, сыграем по просьбе Неда Келли. |
| Kelly has never seen competitive cheerleading before. | Келли раньше не видела, как соревнуются чирлидеры. |
| Kelly, I'm your boss now. | Келли, теперь я твой босс. |
| So how's Kelly treating you? - Okay. | Как ведет себя Келли? - Хорошо. |
| Robert Kelly as Robbie, Louie's brother. | Роберт Келли - Робби, брат Луи. |
| Then we'll take you over to see Kelly. | А потом у тебя будет встреча с Келли. |
| Chuck, Kelly had to let you go. | Чак, Келли пришлось смириться с твоим исчезновением. |
| I love you too, Kelly. | Я тоже тебя люблю, Келли. |
| I'm so sad that I don't have Kelly. | Мне тяжело оттого, что у меня нет Келли. |
| House was wrong trying to come up with a complicated reason you hired Kelly. | Хаус был неправ, пытаясь найти замысловатое объяснение тому, что ты нанял Келли. |