| No, as long as he has Kelly, it's too much of a risk. | Нет, пока у него Келли, слишком рискованно. |
| Kelly Clarkson's greatest hits on karaoke! | Лучшие хиты Келли Кларксон на караоке! |
| You see, I have two tickets To the surfrider foundation benefit at Kelly Slater's house. | У меня есть два билета на вечер благотворительного фонда серфенгистов в доме Келли Слэйтер. |
| You want to hang out at Kelly's after work? | Ты хотел забежать в универмаг Келли после работы? |
| Kelly came out, he tried to tackle him, but he had that knife. | Выбежал Келли, пытался его образумить, но у него был нож. |
| Kelly, got the letter I wrote? | Келли, ты взяла моё письмо? |
| I'll show an old video. Kelly was a sculptor, and this is what she did with her semester project. | Я покажу старое видео. Келли была скульптором, и вот что она сделала в своём курсовом проекте. |
| Kelly... what your child did, that's a testament to his power, but it's not proof of some goodness. | Келли... то, что сделало твоё дитя - свидетельство его силы, но не доказательство доброты. |
| Kelly, if you really hate what did this, you should come with us. | Келли, если ты так это ненавидишь, поехали с нами. |
| Now Miss Kelly and I... made a mistake and we'd like to explain it to you. | Я и мисс Келли совершили сегодня ошибку и хотели бы все объяснить. |
| Well, for the record, I think she's a real mom, and this is my chance to impress Kelly's parents. | Короче, я думаю, он настоящая мама, и это мой шанс впечатлить родителей Келли. |
| The D.A. wants me to take over Kelly Blake's case? | Прокурор хочет, чтобы я взяла дело Келли Блейк? |
| (Finch) Kelly's handler spoke of a "Last job," Ms. Shaw. | Сообщник Келли говорил о "Последнем задании", мисс Шоу. |
| Yorkshire Police can confirm that Kelly Summers was murdered - Legenda não traduzida - the night before last in the city centre. | Полиция Йоркшира может подтвердить, что Келли Саммерс была убита позапрошлой ночью в центре города. |
| Deputy Director, you remember Lieutenant Kelly Severide of the Chicago Fire Department. | Зам. директора, помните лейтенанта Келли Северайда из пожарной части? |
| Miss Kelly, do you remember anything at all about that night? | Мисс Келли, Вы помните, что делали той ночью? |
| According to my research into our two identified collaborators, Roarke and Kelly, | Согласно моему исследованию двух идентифицированных преступников, Рорк и Келли, |
| It's Kelly's turn to be with his Daddy now, okay? | Сейчас очередь Келли побыть со своим папочкой, ладно? |
| Can you think of anyone Kelly might've gone stay with? | Может знаете, у кого могла Келли остановиться? |
| Kelly didn't pay her own way to Korea? | Келли не платила за свою поездку в Корею? |
| Kelly, you should have told me. | Келли, вы должны мне все рассказать |
| Miss Kelly, might I talk to you later? | Мисс Келли, мы можем потом поговорить? |
| I'm not sure what you're telling me, Miss Kelly. | Не знаю, о чем вы, мисс Келли. |
| What were you planning to do, Miss Kelly? | Что вы собираетесь делать, мисс Келли? |
| Mrs. Kelly, can you please help me out? | Миссис Келли, пожалуйста, помогите. |