I thought it was Kelly. |
Я подумал, что это была Келли. |
I replaced Kelly Huang. |
Я заменяю Келли Хуанг, вот она. |
So this is Kelly. |
Так вот ты какой, Келли. |
You only love Kelly! |
Я думал, ты любишь только Келли! |
Just fine, Kelly? |
Всего лишь "нормально", Келли? |
Only by hassling Kelly. |
Только тем, что таскался за Келли. |
Banana Kelly Community Improvement Association |
Ассоциация за обустройство общины «Банана Келли» |
Kelly, in public? |
Келли, что, прямо здесь? |
Kelly and Tom are fine. |
С Келли и Томом все в порядке. |
Anyway, Kelly needs me. |
Так или иначе, я нужен Келли. |
You'd better keep abreast of the times, Kelly. |
Следи за ситуацией, Келли. |
KELLY: Richie, talk to us. |
Келли! Келли, отойди. |
Just looking for Kelly, mate, that's all. |
Я ищу Келли, друг. |
A Kelly stole them horses. |
Это вы, братья Келли, коней украли. |
Same type as Kelly's. |
Та же, что и у Келли Объяснись, дружок |
Let's get Kelly in here to take his place. |
Пусть Келли займет его место. |
It's hard for Kelly to see her like this. |
Келли тяжело видеть её такой. |
I'd like to see Miss Eileen Kelly, please. |
Нам нужна мисс Айлин Келли. |
I just have to put Kelly in the car seat. |
Надо переложить Келли в автокресло. |
Kelly'll go with you, an' all. |
Келли пойдёт с тобой. |
And... and all of Kelly's religious notes? |
И религиозные заметки Келли? |
Thank you very much, Kelly. Thank you very much. |
Спасибо, Келли, спасибо. |
There's a girl called Kelly in there with her. |
Там девочка по имени Келли. |
Kelly does not need to hear this, all right? |
Келли не следует этого слушать. |
No, Kelly, you were a genius in this. |
Келли, ты была гениальна. |