| Now, our three clients sabrina, jill and kelly. | Теперь о клиентах sabrina, jill and kelly. |
| She headed Kelly G. Knight LLC, a business advisory firm based in Lexington, Kentucky. | Возглавляла Kelly G. Knight LLC, консультационную фирму в Лексингтоне. |
| In March 2003, Amore became a contract performer for Jill Kelly Productions. | В марте 2003 года Амор стала контрактной исполнительницей Jill Kelly Productions. |
| TP. Reloaded is the seventh studio album by R&B singer R. Kelly. | Это седьмой студийный альбом R&B певца R. Kelly. |
| Kelly's privacy policies reflect these principles, and will also conform to any privacy requirements in the countries in which we do business. | Политика соблюдения конфиденциальности Kelly отражает эти принципы и отвечает всем требованиям стран, в которых мы работаем. |
| "Henry Ansgar Kelly, Valentine's Day". | Henry Ansgar Kelly, Valentine's Day (англ.) (недоступная ссылка). |
| Kelly Services, Inc. is committed to maintaining the privacy and security of the personal information of our customers, applicants, and employees. | Kelly Services обязуется соблюдать конфиденциальность и защищать личную информацию наших клиентов, кандидатов и сотрудников. |
| I hear that people like Katy Perry and Kelly Clarkson respect my music and are even tweeting about it on their own time. | Я слышу, что люди подобно Кэти Пэрри и Kelly Clarkson уважают мою музыку. |
| The song also features Machine Gun Kelly who plays the role of Tommy Lee in the film. | Также в песне принял участие Machine Gun Kelly, сыгравший в фильме Томми Ли. |
| He topped the UK Singles Chart in January 2007 with "Grace Kelly". | В январе 2007 г. был выпущен сингл «Grace Kelly». |
| The idea met with positive reactions and Mike Kelly has opened a bug report to track the progress of implementing this on the about 12 affected packages. | Идея была встречена с большим воодушевлением, и Mike Kelly открыл запрос, чтобы следить за процессом внедрения для примерно 12 зависимых пакетов. |
| November 1999: acquisition of the O.S. Kelly Company, piano plate manufacturer. | Ноябрь 1999 года - приобретение предприятия O.S. Kelly (производство рам для фортепиано). |
| Tisdale also performed the song on several television shows such as Good Morning America, Live with Regis and Kelly, The Early Show and TRL. | Тисдейл также исполнила песню на различных телевизионных шоу таких как Good Morning America, Live with Regis and Kelly, The Early Show и TRL. |
| Top Rap Albums began publication for the week of November 13, 2004 and the first number-one album was Unfinished Business by Jay-Z and R. Kelly. | Тор Rap Albums начал издаваться еженедельно с 13 ноября 2004 года и первым альбомом номер один был Unfinished Business от Jay-Z и R. Kelly. |
| Guest features include R. Kelly, Soulja Boy Tell 'Em, and Brandy. | Гостями альбома стали R. Kelly, Soulja Boy Tell 'Em, и Brandy. |
| On May 21, the band released the second single from Feel, "Alone" Featuring Machine Gun Kelly. | 21 мая выходит второй сингл,«Alone», в записи которого принимал участие рэпер Machine Gun Kelly. |
| Throughout 2014, Kelly worked with Braun on her debut album in which she had contributions from Toby Gad, Max Martin, and Ed Sheeran. | Дебютировавши в Тор 40.На протяжении 2014 года Kelly работала со Scooter Braun над её дебютным альбомом, в который она получила взносы от Toby Gad, Max Martin, и Ed Sheeran. |
| Culture critic Nelson George wrote that Jackson "has educated R. Kelly, Usher, Justin Timberlake and countless others with Thriller as a textbook". | Музыкальный критик Нельсон Джордж (англ.)русск. писал, что Джексон «стал наставником для R. Kelly, Ашера, Джастина Тимберлейка и бесчисленного множества других артистов, создав для них учебное пособие - Thriller». |
| Attendees were shown sumo training exercises and then actual (albeit somewhat restrained) bouts between Yamamotoyama and other sumo stars such as Ulambayaryn Byambajav and Kelly Gneiting. | Показывали тренировки по сумо участников и настоящие (хотя несколько сдержанные схватки) между Ямой и другими звёздами сумо, такими как Уламбаярын Бямбажав и Kelly Gneiting. |
| 12 Play is the debut studio album by American R&B and soul musician R. Kelly; it was released on November 9, 1993, by Jive Records. | 12 Play - дебютный студийный альбом американского R&B и соул исполнителя R. Kelly, выпущенный 9 ноября 1993 года лейблом Jive Records. |
| On May 1, 2012, she released her first EP, titled Handmade Songs by Tori Kelly, which was released on her own label, Toraay Records. | 1 мая 2012 года Тори Келли выпустила свой первый EP, Handmade Songs By Tori Kelly, в котором содержатся 6 песен её собственного лейбла Toraay Records. |
| The Jackson Kelly Star or KSXT is a radically shaped solid body electric guitar produced by Jackson Guitars. | Jackson Kelly Star или KSXT - это цельнокорпусная электрогитара радикальной формы от Jackson для внутреннего японского рынка. |
| The most active tournament is held each February in Key West, Florida, called the Kelly McGillis Classic where over 90 women and girls teams participate in 8 on 8, semi - blocking contact flag football. | Наиболее значимый турнир проводится каждый февраль в Ки-Уэст, штат Флорида, называется «Kelly McGillis Classic», где более 90 женщин и девочек участвуют в играх 8 на 8, с разрешенной частичной блокировкой. |
| She then appeared on GMTV with Lorraine Kelly for an encore interview and performance of her album's UK lead single "I Want to Know What Love Is" and later in the week on daily entertainment show This Morning. | Через некоторое время она дала интервью журналистке Lorraine Kelly национального телевидения Великобритании GMTV, исполнила свой второй сингл «I Want to Know What Love Is» и, через одну неделю, повторила выступление на ежедневном развлекательном шоу This Morning. |
| Kelly on The Today Show that her major label debut, a second EP, titled Foreword, would be released on October 22, 2013 on Capitol Records. | В сентябре 2013 года, Kelly объявила наThe Today Show что её второй дебютный альбом EP Foreword, будет выпущен 22 октября 2013 года на Capitol Records. |