| I'm Kelly Davidson, Channel 1 0 News. | Я Келли Дэвидсон, новости 10-го канала. |
| Kelly Davidson seems good on TV. | Келли Дэвидсон выглядит весьма доброй по телевизору. |
| Little Maggie Kelly won in '98. | Малышка Мэгги Келли выиграла в 98. |
| It began on the Maggie Kelly, and 100 yards up, a crane went after Curtis. | Это началось с Мэгги Келли. Ста ярдами выше, кран напал на Кёртиса. |
| No one understands what it's like but you, Kelly. | Никто этого не понимает, кроме тебя, Келли. |
| You always said you wanted to be an elegant woman at 18 like Grace Kelly. | Ты всегда говорила, что в 18 лет хочешь быть элегантной женщиной, как Грейс Келли. |
| To win gold, we need consistently strong performers like Kelly Parker. | Чтобы выиграть золото, нам необходимы такие постоянные гимнастки, как Келли Паркер. |
| I'm hoping there's more to me than just Kelly Parker, star gymnast. | Надеюсь, что я достигну большего, чем просто Келли Паркер, звезда гимнастики. |
| I hope you solve this, Kelly. | Я надеюсь ты решила это, Келли. |
| As long as it takes for Siobhan Martin to lead me to Bridget Kelly. | Столько, сколько понадобится, чтобы Шивон Мартин привела меня к Бриджет Келли. |
| You don't even have any proof that Kelly's still in New York. | Но у тебя даже нет доказательств, что Келли все еще в Нью-Йорке. |
| And when I do find Bridget Kelly, I will put Macawi away. | И, когда я найду Бриджет Келли, я уберу Макави. |
| Bridget Kelly fled from police in Wyoming on September 6, the night before she was scheduled to testify. | Бриджет Келли сбежала от полиции в штате Вайоминг 6 сентября, за день до дачи показаний. |
| Kelly, I won't discuss the program publicly. | Келли, я не буду обсуждать программу на публике. |
| Face it, Kelly, you're stuck with me. | По правде, Келли, ты не сможешь отделаться от меня. |
| Kelly Burkhardt, Nick's mother. | У Келли Бёркхард. Матери Ника. |
| She attends the prestigious girls school Kelly House on a half-scholarship. | Она обучается в престижной женской школе Келли Хаус на половинной стипендии. |
| I'm Beyoncé, not Kelly Rowland. | Я Бьонсе, не Келли Роуланд. |
| Listen, Kelly, Joe can't talk right now because he's grounded. | Послушай, Келли, - Джо не может говорить сейчас, потому что он занят. |
| This isn't over, Kelly. | Это ещё не конец, Келли. |
| They have theater and Kelly Ripa. | У них есть театр и Келли Рипа. |
| I could never hate you, Kelly. | Я никогда не ненавидела тебя, Келли. |
| Now the first assignment is to come up with something for Kelly Porter. | Теперь о новом задании оно состоит в том, чтобы написать что то для Келли Портер. |
| Kelly Porter is not the square we thought she was. | Келли Портер вовсе не такая квадратная как мы думали. |
| He's also the second in command of Kelly's less-than-legal activities. | Он так же второй в команде не совсем легальных занятий Келли. |