| So you're asking me to defend your honor against Kelly? | Так ты просишь меня защитить твою честь перед Келли? |
| Do we think we can trust her? Kelly? | Думаешь, мы можем доверять Келли? |
| You should take Kelly home and them come back and man the nerve center, and Harris and I will go get Graham. | Ты проводишь Келли, потом вернешься домой и успокоишься, а мы с Харрисом заедем за Грэмом. |
| I just felt that if we were to downsize Kelly, and then outsource customer service to India, which a lot of companies... | Я просто подумал, если сократить Келли и переместить клиентскую службу в Индию, как поступают многие компании... |
| Yes, no - Yes, Kelly is indian. | Да... Да, Келли индианка. |
| Tina, why is Kelly Freemont here? | Тина, почему Келли Фримонт тут? |
| I do believe there's more to the story, although I have been known to sympathise with scoundrels the likes of Ned Kelly. | Я делаю верю есть больше к истории, хотя мне были известны симпатизировать негодяев любит Неда Келли. |
| I'm Kelly Lange, and I'm standing in front of the home of Dr. Eli Michaelson... who was just awarded the Nobel Prize in chemistry. | Я Келли Лэнг и я стою напротив дома доктора Элайа Майклсона, только что получившего нобелевскую премию по химии. |
| Brad, do you think Matt and Kelly are happy? | Брэдли, по-твоему, Мэтт счастлив с Келли? |
| Kelly Hayden and I are stuck in an elevator | Келли Хайден и я застрял в лифте |
| Come on, Kelly, you got to take it outside. | Да ну, Келли. Курить на улицу. |
| I just heard chatter from my C.I. that Vince Keeler sent somebody over here to rough up Kelly. | Мой информатор сообщил мне, что Винс Килер послал сюда кого-то, чтобы проучить Келли. |
| If you're going to get literal with an R. Kelly song do Trapped in the Closet. | Если хочешь буквально следовать какой-нибудь песне Келли, исполни "Заперта в шкафу". |
| Phil Kelly (Liverpool Business School, United Kingdom) | Фил Келли (Ливерпульская школа бизнеса, Соединенное Королевство) |
| You were her office mate, Kelly. | Келли, ты была ее подругой по офису |
| I bet you've never looked at Kelly the way I am right now. | Могу спорить, ты никогда не смотрел на Келли, как я смотрю на нее сейчас. |
| Since Kelly is the most important thing in your life, I'll take her. | И раз Келли - самое важное, что есть в твоей жизни, я заберу ее. |
| I would take you over Kelly Ripa any day of the week and not just the weekdays. | Ты лучше Келли Рипы в любой день недели, и я говорю не только о буднях. |
| He blew up Aidan Kelly's car, but his daughter was driving the car that day. | Он взорвал машину Эйдана Келли, но в тот день, за рулем была его дочь. |
| Please, Kelly, love, please. | Пожлуйста, Келли, дорогая, пожалуйста. |
| Well, to have Kelly explain it, | Ну, как бы это Келли объяснила, |
| The day she disappeared, Kelly left school early because she and her mother were going on vacation, but she never made it home. | В день исчезновения Келли ушла из школы пораньше, чтобы вместе с мамой поехать в отпуск, но до дома не дошла. |
| You remember Kelly, don't you? | Ты ведь помнишь Келли, да? |
| I was able to find a red carpet picture of her standing next to Bono and Kelly Clarkson. | Мне удалось найти фото с красной ковровой дорожки, где она стоит между Боно и Келли Кларксон. |
| Miss Dubin, Miss Warren, Miss Kelly, Miss... | Мисс Дубин, мисс Уоррен, мисс Келли, мисс... |