| Mr. Donovan was murdered early this morning, and we suspect his daughter Kelly was kidnapped by the person who was driving that blue Impala. | Мистер Донован был убит сегодня рано утром, и мы подозреваем, что его дочь Келли похищена человеком, который был за рулем этой синей Импалы. |
| You know those photos on Kelly's computer of abuse? | Вы помните те снимки жестокого обращения на компьютере Келли? |
| Four months ago, Kelly paid for access to a commercial database, and she used it to run a criminal history check on Tommy Fa'aloa. | Четыре месяца назад Келли заплатила за доступ к платной базе данных, и воспользовалась этим, чтобы проверить криминальное прошлое Томми Фа'алоа. |
| Kelly, you know what a sociopath is? | Келли, вы знаете, что такое социопат? |
| Sounds a lot like what Tate did to Kelly Press. | Звучит примерно как то, что Тэйт сделал с Келли Пресс |
| Why would Henry Butler want me to think that you're Bridget Kelly? | Почему Генри Батлер хотел, чтобы я поверил, что ты Бриджет Келли? |
| Miss Kelly, you've met Miss Dunphy? | Мисс Келли, вы знакомы с мисс Данфи? |
| Perhaps you'd like to dance, Miss Kelly. | Быть может вы хотите потанцевать, мисс Келли? |
| Dr. Andrews, these photos were taken when you admitted Kelly Witsett to the E.R., correct? | Доктор Эндрюс, эти фотографии были сделаны когда вы обследовали Келли Витсетт в травмпункте, верно? |
| Baby Cohen, Baby Kelly, Baby Singh, Baby Prichard. | Ребёнок Коэн, ребёнок Келли, ребёнок Синг, ребёнок Причард. |
| You ever a crew on the Maggie Kelly? | Вы когда-нибудь были членом команды Мэгги Келли? |
| Reached out to you in New York because I thought he might've joined our old friend Bridget Kelly on the lam. | Обратился к тебе в Нью-Йорк, потому что подумал, он мог бы сбежать с нашей старой знакомой Бриджет Келли. |
| Jerry, when Kelly held that thing back from you... | Джерри, когда Келли от тебя скрыла от тебя кое-что... |
| You bringing up Kelly and me? | Ты приплетаешь сюда меня и Келли? |
| Kelly, how are things with Ryan? | Келли! Как у тебя с Раяном? |
| This is life or death, Kelly. | Это - жизнь или смерть, Келли! |
| She spoke to my assistant Kelly, okay? | Она говорила с моим ассистентом Келли, понятно? |
| Kelly, you know boy problems are always hard. | Келли, проблемы с мужчинами всегда так тяжело переживать |
| Because you're such a bobo, I have the opportunity of a lifetime to find and return Kelly Ripa's coat to her home, dude. | Из-за того, что ты такая балда, у меня появилась уникальная возможность найти и занести куртку Келли Рипы прямо к ней домой. |
| Look at the shower curtain on Kelly Beach. | Посмотри какие занавески для душа Келли на себя напялила |
| I understand how important it is for you to protect Bridget Kelly, but my priority is finding Gemma Butler. | Я понимаю, насколько важно для вас защитить Бриджет Келли, но для меня важнее найти Джемму Батлер. Ладно, Салдана. |
| So I bought the same brand of knives we found at Angela Kelly's kitchen and used the knife that was missing from her set. | Поэтому я купил ножи такой же марки, что мы обнаружили в кухне Энджелы Келли, и использовал нож, что отсутствовал в ее наборе. |
| There's no indication that he had motive to kill Angela Kelly, or a beef with Hank Frazier. | Там нет ничего что могло бы нам дать мотив убить Энджелу Келли, и обвинить в этом Хенка Фрейзера. |
| What was Kelly's story again? | А кто такая Келли, напомните? |
| Kelly's still out of town, | Келли все еще нет в городе, |