| International businessman like James Ko is in high demand these days. | Международные бизнесмены вроде Джеймса Ко сегодня в большой цене. |
| Ed Hurley down at the gas farm is James's uncle. | Эд Хёрли с заправки - дядя Джеймса. |
| Karen, my brand is the mystery of James St. Patrick. | Кэрен. Тайна Джеймса Сэнт-Патрика - часть бренда. |
| You've reached the law offices of James M. McGill, Esq. | Вы позвонили в офис Джеймса Макгилла, эсквайра. |
| I must say having James away does pile on the pressure. | Должен сказать, отсутствие Джеймса нагнетает напряжение. |
| She's dropping all charges against James Paulsen, and we withdraw our motion to dismiss. | Она снимает все обвинения против Джеймса Полсена, а мы отзываем прошение. |
| They made many sales, but only one stands out - the St. James shelter. | Покупателей много, но один выделяется - приют Святого Джеймса. |
| Your Honor, I call James Russell to the stand. | Ваша Честь, я вызываю Джеймса Рассела. |
| Because James's car was the only one that spoke German, he set the satnav. | Поскольку по-немецки говорила только машина Джеймса, он настроил навигацию. |
| She is James' assistant, the big boss. | Она ассистентка Джеймса, нашего босса. |
| And this is the list of people the Feds are questioning as potential witnesses against James. | Вот список тех, кого федералы допрашивают как потенциальных свидетелей по делу Джеймса. |
| I need to get a message to James Morecroft, please. | Мне нужно оставить сообщение для Джеймса Моркрофта. |
| So, they're pushing hard for James Morecroft to get bail. | Они настаивают на освобождении Джеймса Моркрофта под залог. |
| Everybody raise your glass to Captain James T. Kirk. | Поднимем бокалы за капитана Джеймса Т. Кирка. |
| We're just looking for James and your boyfriend. | Мы ищем Джеймса и твоего парня. |
| With the permission of Captain James I'm assuming the command of the Agamemnon. | С разрешения капитана Джеймса я принимаю командование "Агамемноном". |
| The General Assembly observed one minute of silence in tribute to the memory of Mr. James P. Grant. | Генеральная Ассамблея почтила память г-на Джеймса П. Гранта минутой молчания. |
| There's a warrant for the arrest of Orenthal James Simpson. | У нас орден на арест Орентала Джеймса Симпсона. |
| So this mutt in the ambulance just confirmed that Clark killed James Lam. | Этот боец в скорой подтвердил, что Кларк убил Джеймса Лэма. |
| James doesn't have to cosign to sell the stocks, Alex. | Алекс, для продажи акций подпись Джеймса не нужна. |
| Maybe I'll get in touch with my friend James from college. | Может, я найду своего друга ДЖеймса, из колледжа. |
| I've got a family outing. James Taylor at the Pier. | Мы с семьей идем на концерт Джеймса Тейлора. |
| Senator James' selflessness is an inspiration to us all. | Самоотверженность сенатора Джеймса может служить всем нам примером. |
| The house is rented to a Seth James, her husband. | Аренда оформлена на Сета Джеймса, её мужа. |
| The European Development Fund financed the reconstruction and rehabilitation of sea defence walls in both James' and Rupert's Bays. | Европейский фонд развития финансирует реконструкцию и восстановление волноломов в заливах Джеймса и Руперта. |