It seems Breedlove was having an affair with James Olson's wife. |
Кажется, Бридлав был любовником жены Джеймса Олсона. |
Solely based on the chicken that was raw for chef James's wife. |
Только из-за сырой курицы для жены шефа Джеймса. |
Mrs. Collins, I'd like to introduce you to James E. Davis, Chief of Police. |
Миссис Коллинс, рад вам представить Джеймса Дэвиса, начальника полиции. |
Sir James' time is worth 500 pounds per minute. |
Каждая минута сэра Джеймса стоит 500 фунтов. |
The only problem was boredom, and that was made worse by a phone call from James. |
Единственной проблемой была скука, и положение ухудшилось со звонком Джеймса. |
This is the jacket Mary wore to the wedding of your nephew James. |
Этот пиджак Мэри надевала на свадьбу своего племянника Джеймса. |
Barack Obama makes a visit to James Woods High School. |
Барак Обама посетит школу Джеймса Вудса. |
It lead us to James Fowler's tomb at the cemetery. |
Она привела нас к могиле Джеймса Фаулера. |
It's £2,000 more than James's car. |
На 2000 больше чем машина Джеймса. |
I want to go to the Lyric to see James Cagney. |
Я хочу пойти в кино на фильм Джеймса Кани. |
Maybe I'll ask James to be my daddy. |
Надо попросить Джеймса стать моим папой. |
Because she found out that you might be the son of Brandon James. |
Потому что она узнала, что ты возможно сын Брэндона Джеймса. |
Which is, in turn, inextricably linked to the tale of James Dylan. |
Который, в свою очередь, неразрывно связан с историей Джеймса Дилана. |
This has something to do with the James Dylan incident... |
Это как-то связано с делом Джеймса Дилана... |
Spector had been counselling a married couple, James and Elizabeth Tyler. |
Спектор консультировал супружескую пару, Джеймса и Элизабет Тайлер. |
Well, among many things, he was James Clayton's father. |
Среди прочего он был отцом Джеймса Клэйтона. |
I don't quite remember that in the King James. |
Я что-то не припоминаю такого у Кинга Джеймса. |
I can get inside of James' head anytime I want. |
Я могу проникнуть в мысли Джеймса, когда захочу. |
I was the one who sent you the text under James' name. |
Это я отправила вам СМС от имени Джеймса. |
It's not only James' head I can get inside. |
Я могу проникнуть в сознание не одного только Джеймса. |
Richard Brook did indeed prove to be the creation of James Moriarty... |
Ричард Брук был признан выдумкой Джеймса Мориарти... |
Brit and I told everybody in glee club About jessie st. James. |
Брит и я рассказали всем в хоре про Джесси Джеймса. |
It would be strange not to find a James, John or Jack, in an English family. |
Странно не найти в английской семье Джона, Джеймса или Джека. |
Yes? I ran James Bennett through the PNC. |
Я прогнала Джеймса Беннета через полицейскую базу. |
I'm looking for a Jimmy or James Addison. |
Я ищу Джимми или Джеймса Эддисона. |