Flowers for prince James from the kingdom of Midas. |
Цветы для принца Джеймса от короля Мидаса. |
Well, they're Raymond st. James movies. |
Да, это фильмы Реэмонда Сэнт Джеймса. |
We'll return to the Raymond St. James marathon in just a moment. |
Мы вернёмся к марафону фильмов Реймонда Джеймса через несколько минут. |
James Cogan's life was really well documented. |
Жизнь Джеймса Когана очень хорошо задокументирована. |
Or should I say James Cromwell of Knightsbridge... |
Точнее сказать, Джеймса Кромвеля Найтсбриджского... |
James' name came up as a possible candidate. |
Мы выбрали имя Джеймса как возможного кандидата. |
I can't let you hand over James to those people. |
Я не позволю тебе отдать Джеймса этим людям. |
I'm sorry. I think you have confused James with someone else. |
Простите... кажется, вы перепутали Джеймса с кем-то... |
The museum presently owns collections of maritime art, including works by marine artist James Bard. |
Музей владеет обширной коллекцией морского искусства, включая произведения мариниста Джеймса Барда. |
Lincoln had nominated his close friend James Harlan to replace Usher. |
Линкольн назначил своего близкого друга Джеймса Харлана заменить Ашера. |
Sixty years later, Lee played the part of James for the BBC. |
Шестьдесят лет спустя Ли сыграл роль Джеймса на Би-би-си. |
He was the son of Alexander James Lawton and Martha Mosse. |
Он был сыном Александра Джеймса Лоутона и Марты Моссе. |
The James Monroe Tomb is a U.S. National Historic Landmark. |
Гробница Джеймса Монро - Национальный исторический памятник США. |
Scarlett was the second son of Lieutenant-Colonel Leopold James Yorke Campbell Scarlett. |
Сын подполковника Леопольда Джеймса Йорка Кэмпбелла Скарлетта. |
He was son of Herwald, son of James and brother of Rev Alexander Ramsbotham. |
Он был сыном Хервалда, сына Джеймса и брата преподобного Александра Рамсботемов. |
It is named after James Forrestal, the first United States Secretary of Defense. |
Назван в честь первого министра обороны США Джеймса Форрестола. |
The married life of James and Maria Clementina proved turbulent and unhappy. |
Совместная жизнь Джеймса и Марии Клементины оказалась недолгой. |
She was the wife of Colonel James Evan Bruce Baillie (d. |
Она была женой полковника Джеймса Эвана Брюса Бэйли (ум. |
The architecture is named after James Clerk Maxwell, the founder of the theory of electromagnetic radiation. |
Микроархитектура названа в честь Джеймса Клерка Максвелла, основателя теории электромагнитного излучения. |
For example, when we see James's bear, we run away. |
Когда она слышит голос Джеймса, то тоже оборачивается. |
William James Fellow Award: Honors APS members for their lifetime of significant intellectual contributions to the basic science of psychology. |
Награда Уильяма Джеймса: награждает членов АПН за их значительный интеллектуальный вклад в фундаментальную науку психологии. |
Of Grant's offensives north of the James River, this was repulsed most easily. |
Наступление Гранта к северу от реки Джеймса также было легко отражено. |
Jamie is the oldest son of Dr. James and Elisabeth Braddock. |
Джейми - старший сын Доктора Джеймса и Элизабет Брэддок. |
Utilizing James's EMP device, and having shut down RoboCop, RoboCable and LEGION are terminated. |
Используя устройство ЕМР Джеймса и выключив Робокопа, РобоКейбла и Легион отключаются. |
Jessen and Mitchell are seeking to compel Haspel, and her colleague James Cotsana, to testify on their behalf. |
Джессен и Митчелл пытаются заставить Хаспел и её коллегу Джеймса Котсану свидетельствовать от их имени. |