| Simon Lo, thanks for playing Game Of Champions, and congratulations to our new quiz champion James Holbrook. | Саймон Лоу, спасибо, что играли в "Игру чемпионов", и поздравляем нового победителя нашей викторины Джеймса Холбрука. |
| I thought James had a heart attack. | Я думал, у Джеймса был сердечный приступ. |
| Verity Coleman stood at a standard distance from James. | Верити Коулман стояла на заданном расстоянии от Джеймса. |
| Whoever killed James left no evidence apart from one screw on the dressing room floor. | Убивший Джеймса не оставил улик, не считая винтика на полу гримёрки. |
| If James wasn't actually expected to win. | Если от Джеймса на самом деле не ждали победы. |
| Danny, James and Simon got you kicked out of school. | Дэнни, из-за Джеймса и Саймона тебя выгнали из школы. |
| Soon I'll have a head of hair like James Dean. | Еще немного и у меня будут шевелюра как у Джеймса Дина. |
| He didn't even kill James bell. | Он даже не убил Джеймса Белла. |
| And he didn't shoot James. | И он не стрелял в Джеймса. |
| Alex thought he detected a slight smirk on the face of Dr James's new receptionist. | Алексу показалось, что он заметил легкую ухмылку на лице новой администраторши доктора Джеймса. |
| And Gupta already had James' name. | А Гупта уже знал имя Джеймса. |
| James has questions about the investor on how it goes. | У Джеймса несколько вопросов об инвесторе. Ну как всё это будет работать. |
| She's on the phone, as we speak, trying to steal James Gallagher away. | Пока мы говорим, она висит на телефоне, пытаясь увести Джеймса Гэллегера. |
| Like Jesse James, only more twisted. | Похож на Джесси Джеймса, только более извращённый. |
| To do what? - To release James Barca and get a search warrant for his brother Manny. | Чтобы отпустить Джеймса Барку и взять ордер на обыск на его брата Мэнни. |
| Tell him James doesn't have the money. | Скажи ему, что у Джеймса нет денег. |
| More has arrested a barrister, James Bainham. | Мор арестовал одного юриста, Джеймса Бейнхэма. |
| While Hammond roasted, James remained smug and cool. | Пока Хаммонд жарился, у Джеймса было щегольски прохладно. |
| The doctors at James Madison hospital have informed me that President Grant's condition remains critical. | Доктора в больнице имени Джеймса Мэдисона сообщили мне, что состояние Президента Гранта остается критическим. |
| Worse still, chauffeur duties had made James even more pedantic than usual. | Хуже всего, что обязанности шофера сделали Джеймса еще более педантичным, чем обычно. |
| In fact, my wife says he is a perfect combination of the Pope, LeBron James and Ryan Gosling. | Моя жена говорит, что он идеальное сочетание Папы Римского, Леброн Джеймса и Райана Гослинга. |
| Robert James, one of the other executives at Whitfield Galloway. | Роберта Джеймса, еще одного руководителя компании "Уитфилд и Галловэй". |
| Alison, they just went after James. | Элисон, они добрались до Джеймса. |
| I saw your son James in court today. | Я сегодня в суде видела вашего сына Джеймса. |
| My wife died suddenly just before James went off to college, he just broke apart. | Моя жена скоропостижно скончалась как раз перед поступлением Джеймса в колледж, он очень переживал. |