| My dad took me to a club there once, and I heard James Brown. | Мой отец один раз отвел меня в клуб, где я услышал Джеймса Брауна. |
| That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car. | Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был. |
| I mean, he stole James' girl 20 years ago. | Я имею ввиду, он увел девушку Джеймса 20 лет назад. |
| She had you kill James before he was released and could figure it out. | Она убила Джеймса до его освобождения чтобы он не узнал. |
| Well, according to James Woods, we all did. | Ну, по словам Джеймса Вудса, у всех нас. |
| This is the same knife that killed James Woods. | Тот же нож, которым убили Джеймса Вудса. |
| So, you save the world while driving James out of business. | Значит, вы спасете мир, и в то же время, отстраните Джеймса от дел. |
| You need more reasons to hate James? | Тебе нужны еще какие-то причины, чтобы ненавидеть Джеймса? |
| We just need to convince James that his armed convoy won't keep him or the gene sequence safe. | Нам нужно просто убедить Джеймса, что с его вооруженным конвоем он или его последовательность генов не будут в безопасности. |
| Sir, you have the results for James' car. | Сэр, у вас есть результаты для автомобиля Джеймса. |
| James had an early call, and I was just leaving. | Джеймса срочно вызвали на работу, а я как раз уходила. |
| Just don't go thinking it makes you the man that killed Jesse James. | Только не воображай, что ты сразу стал человеком, убившим Джесси Джеймса. |
| I want to be at Cameron James' apartment before he gets home. | Я хочу попасть в квартиру Камерона Джеймса до того, как он придет домой. |
| My father carried James Connolly out of the GPO after the surrender. | Это мой отец тогда вынес Джеймса Коннолли из здания почты после капитуляции. |
| They're looking for you and James, which means right now, Callaway's tracking your anklet. | Они ищут тебя и Джеймса что означает, что прямо сейчас Кэллуэй отслеживает твой браслет. |
| But Mark knew James for 16 years. | Но Марк знал Джеймса 16 лет. |
| I did James' first surgery with Mark when we still lived in New York. | Я делал первую операцию Джеймса с Марком, когда мы еще жили в Нью-Йорке. |
| Well, James was very impressed with the whole affair. | На Джеймса это всё произвело огромное впечатление. |
| With the speed equipment working, I set off to disprove James' photographic evidence. | С работой оборудования по измерению скорости, я собирался опровергнуть фотографические доказательства Джеймса. |
| Whoever killed James York did her a favor. | Кто бы ни убил Джеймса, он оказал миру большую услугу. |
| And we found out that James' death was the result of negligence and improper safety precautions. | И мы выяснили, что смерть Джеймса была результатом халатности и ненадлежащего соблюдения мер безопасности. |
| Because right now, the only people who believe James is innocent... are in this room. | Потому что сейчас единственные, кто верит в невиновность Джеймса - люди в этой комнате. |
| All these years it never sat right with me how Alfred was able to turn the navy against James. | Все эти годы мне было неясно как Альфред смог настроить флот против Джеймса. |
| He would have needed a witness, someone who knew Thomas and James well enough to give the accusation credibility. | Ему нужен был свидетель, кто-то, кто знал Томаса и Джеймса достаточно, чтобы сделать обвинение реальным. |
| I understand you hold in your possession 10 pardons for whomever was to deliver you Captain James Flint. | Я так понимаю в вашем распоряжении 10 помилований для того, кто доставит вам Капитана Джеймса Флинта. |