Английский - русский
Перевод слова Included
Вариант перевода Включен

Примеры в контексте "Included - Включен"

Примеры: Included - Включен
That copyright is automatically included but is obviously confusing the creative common license. Что авторское право будет автоматически включен, но, очевидно, смешивает творческих общих лицензий.
Transfer to the mountain is included in price. Трансфер до горы включен в стоимость проживания.
Erootikapoest included in any such sekstooteid can not be found. Erootikapoest включен в любую такую sekstooteid не может быть найдено.
Telephone rates are given in lats per minute, VAT included. Тарифы на телефонные переговоры указаны в латах за минуту, в стоимость включен НДС.
Also included on the album was a cover of OneRepublic's "Apologize". Также в альбом был включен кавер на «Apologize» группы OneRepublic.
November 1, 2018 was included in the list of Ukrainian individuals against whom the Government of Russia imposed economic sanctions. 1 ноября 2018 года был включен в список украинских физических лиц, против которых российским правительством введены экономические санкции.
Microchip was included in one of Michael France's early drafts of The Punisher. Микрочип был включен в один из ранних проектов Майкла Франса фильма Каратель.
A continental buffet breakfast is available every day and is included in the quoted room rate. Континентальный завтрак "буфет", сервируемый ежедневно, включен в стоимость номера.
This file is not included into the distribution because of its size - 16 Mb. Данный файл не включен в дистрибутив из-за большого размера - 16 Mb.
Sound is included even in stream from shuttle and ground control. Звук включен даже в потоке от шаттла и наземного управления.
He was included in the list of most wanted fugitives in Italy until his arrest on December 10, 2001. Он был включен в список самых разыскиваемых беглецов в Италии до его ареста 10 декабря 2001.
It was included in the playlists of celebrated DJs and clubs worldwide. Он был включен в плей-листы знаменитых диджеев и клубов по всему миру.
It was also included as downloadable content in the Ghost of Sparta pre-order package. Он также был включен в качестве загружаемого контента при предзаказе Ghost of Sparta.
A remake of Dragon Slayer was also included in the Falcom Classics collection for the Sega Saturn. Ремейк Dragon Slayer также был включен в коллекцию Falcom Classics для Sega Saturn.
Since June 2017 it has been included by default in the Raspberry Pi's official operating system distribution Raspbian. С июня 2017 года он по умолчанию включен в официальный дистрибутив Raspberry Pi Raspbian.
It was also included as a part of the Visual Studio Team System 2005. Он был также включен в качестве части Visual Studio Team System 2005.
Europe will follow with sales in May, GSR and MR version included premium Package. В Европе продажи начались в мае, в версии GSR и MR включен Премиальный пакет.
However, when the fixtures were announced, London Stadium was not included as a venue. Однако, когда были объявлены матчи, Лондонский стадион не был включен в качестве места проведения.
His talent is recognised and he is immediately included in the troupe. Его талант признан, и он немедленно включен в труппу.
By 1894 Matabeleland was fully included within the company's postal system following the First Matabele War. К 1894 году Матабелеленд был полностью включен в почтовую систему компании после Первой войны с матабеле.
The breakfast ("Buffet") is included in residing cost. В стоимость проживания включен завтрак ("Шведский стол").
The transfer from/to your home-stay accommodation is already included. Трансфер до места проживания и обратно включен в стоимость программы.
Also the stylish Harvia sauna accessories set of stainless steel is included in the delivery. Набор стильных аксессуаров из нержавеющей стали включен в комплект поставки саун Harvia.
The anniversary is included in the UNESCO 2008 calendar of significant dates. Юбилей включен в календарь знаменательных дат ЮНЕСКО 2008 года.
Guests to our four-star rooms have one visit to the wellness zone included in the price of their accommodation. Для гостей, проживающих в четырёхместных номерах, один вход в зону велнесс включен в стоимость проживания.