Примеры в контексте "Hand - Рука"

Перевод

Примеры

Примеры: Hand — Рука

• And your hand was just shaking.

  И Ваша рука задрожала.

• Orson... my hand.

  Орсон... моя рука.

• How's the... your hand healing?

  Как... заживает твоя рука?

• The hand of your holy man, I believe.

  Рука твоего праведника, полагаю.

• Your hand, Walter.

  Уолтер, твоя рука.

• And, this is my left hand.

  А вот моя левая рука.

• This hand is moist, my lady.

  О, влажная рука!

• 'Tis a good hand a frank one.

  Прекрасная рука! Открытая!

• Dead man's hand.

  "Рука мертвеца".

• Your hand is so cold.

  Ваша рука так холодна.

• That's not MY hand!

  Это не моя рука!

• Then why is your hand glowing?

  Тогда почему ваша рука светится?

• The hand on my throat.

  Рука на моём горле...

• My hand is cramping.

  У меня рука затекла.

• Your hand is shivering with pain!

  Твоя рука трясётся от боли!

• And so is my hand.

  Как и моя рука.

• Does your hand still hurt?

  Рука всё еще болит?

• My hand is on the door.

  ћо€ рука на двери.

• A hand came out of it at me.

  И из него вылезла рука.

• Man got a busted hand.

  У него рука травмирована.

• He gets a hand.

  У него будет рука!

• My hand... it hurts!

  Моя рука... больно!

• Your left hand is dead, Mark!

  Марек твоя левая рука мертва!

• Your hand is good.

  Рука - это конечно хорошо.

• This guy - it's a hand.

  Этот парень- это рука.

Другие варианты перевода слова hand

• Помочь
• Помощь
• Контроля
• Ладонь
• Дай
• Ручной
• Ручных
• Сдать
• Карты
• Передавать
• Подай
• Кисть

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

• at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
• get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
• give someone a handпомочь кому-либо
• go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
• hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
• hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
• hand over fistбыстро, проворно
• have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Фразовые глаголы со словом hand

• hand backвернуть
• hand down (1)объявить (формально)
• hand down (2)передавать из поколения в поколение, передать по наследству
• hand inсдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т.д.)
• hand outвыдавать, раздавать
• hand overпередавать, давать (другому человеку)

Пословицы со словом hand

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки