Примеры в контексте "Hand - Рука"
Перевод
Примеры
Примеры: Hand — Рука
-
And the Hand, they didn't kill him.
И Рука, они не убили его.
-
I need to know why the Hand took him.
Я должен узнать, зачем Рука забрала его.
-
Hand comes into his village, kills everyone... almost.
Рука прибывает в город, убивает всех... почти.
-
Criminal names are... Trigger, Three Fingers, Holy Hand...
Криминальные погоняла, как спусковые крючки Три пальца, Святая Рука...
-
She knows nothing, Mr. Hand.
Она ничего не знает, мистер Рука.
-
The Hand is an ancient criminal organization.
Рука - это древняя преступная организация.
-
The Hand trains fighters to be merciless.
Рука учит своих бойцов быть беспощадными.
-
And we're the only reason the Hand hasn't already won the war.
И мы - единственная причина, по которой Рука еще не выиграла эту войну.
-
She said she was the Hand.
Она сказала, что она Рука.
-
The key to what the Hand seeks.
Ключ к тому, что ищет Рука.
-
The Hand has survived this long because we, above all else, have been astute.
Рука продержалась так долго, потому что, помимо всего прочего, мы коварны.
-
Well, he must've known what the Hand was planning on doing with the Iron Fist.
Что ж, должно быть он знал, что Рука планирует сделать с Железным Кулаком.
-
Fighting is all the Hand knows.
Драки это всё, что может Рука.
-
Take down the building or the Hand takes down New York.
Нужно взорвать здание, или Рука взорвет Нью-Йорк.
-
The Hand was a myth drummed into me.
Рука была мифом, который мне вдолбили.
-
If I won, she said the Hand would leave New York.
Я выиграл, она сказала, что Рука покинет Нью-Йорк.
-
History says that the Iron Fist and the Hand are mortal enemies.
История говорит, что Железный кулак и Рука - заклятые враги.
-
I can't believe the Hand's been using it all this time.
Не верится, что Рука всё это время использовала его.
-
Dad... if you do that, the Hand will kill her.
Пап... Если ты это сделаешь, Рука убьёт её.
-
She implied that this was the Hand.
Она намекнула, что это и есть Рука.
-
You know, they may claim to have loftier ideals, but the Hand are just common criminals with good marketing skills.
Они могут утверждать, что у них более возвышенные идеалы, но Рука - обычные преступники с хорошими маркетинговыми ходами.
-
I've laid out everything the Hand's doing.
Я знаю всё, что делает Рука.
-
All I'm saying is you're not the only person the Hand has ever hurt.
Я хочу сказать, что ты не единственный, кому навредила Рука.
-
Mark and his daughter, Abby, are being chased by the Hand... and they need your protection.
Марка и его дочь Эбби преследует "Рука".
-
Frank Wilson had written a book called "The Hand."
Фрэнк Уилсон написал книгу «Рука».
Другие варианты перевода слова hand
Все переводы слова handСлово hand в словаре
Hand — Рука
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hand
- at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
- free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
- get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
- get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
- give someone a handпомочь кому-либо
- go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
- hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
- hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
- hand over fistбыстро, проворно
- have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
- live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
- not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо
Фразовые глаголы со словом hand
Пословицы со словом hand
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово