| And I pledge, if you give me your help, if you give me your hand, that I will work with you, and we will have a new America! | И я обещаю, что если вы поможете мне, если вы протянете мне свою руку, я буду работать рука об руку с вами, и мы получим новую Америку! |
| If what Jessica says is true... this Hand organization is powerful. | Если то, что говорит Джессика правда... эта организация под названием Рука очень могущественна. |
| "Hand Over Hand" is the first one to surface. | "Рука в руке" - первый всплыл на поверхность. |
| "Hand Over Hand" may not be as inspired as some of his earlier works, but perhaps that's why he gave it to me. | "Рука в руке" может быть не столь вдохновенной, как его более ранние работы, но возможно поэтому он передал это мне. |
| Bellmiere's already made millions off "Hand Over Hand." | Бэллмэри уже сделал миллионы "Рука в руки" |
| Our friends, the Red Hand, are full of surprises. | Наши друзья, Красная Рука полны сюрпризов. |
| The Hand is using our company to smuggle synthetic heroin into the city. | Рука использует нашу компанию, чтобы поставлять синтетический героин в город. |
| You don't know me... but the Hand does. | Вы меня не знаете, но Рука знает. |
| Genius how the Hand's been using our company. | Рука просто гениально использует нашу компанию. |
| The Hand has taken away so many years from us. | Рука украла у нас так много лет. |
| The Hand is your business, not mine. | "Рука" - ваш враг, не мой. |
| The Hand wanted something he couldn't give. | "Рука" хотела кое-что забрать у него. |
| The Hand wanted her for themselves. | "Рука" пыталась завладеть ею. |
| Betsy reappeared amnesiac on an island near China, where the Hand, a ninja clan, found her. | Бетси снова появилась на острове неподалёку от Китая, где Рука, клан ниндзя, нашли её с амнезией. |
| The Hand and HYDRA have nevertheless collaborated in numerous subversive or criminal conspiracies over the years. | Рука и HYDRA однако продолжали сотрудничество в многочисленных терактах и преступных операциях за эти годы. |
| Polonski and others established an underground organization called La Main Forte, meaning "The Strong Hand". | Полонский и другие создали подпольную организацию под названием «La Main Forte», что означает в переводе «Сильная рука». |
| The Secret World Government Or "The Hidden Hand": The Unrevealed in History. | Тайное мировое правительство (Скрытая рука) с подзаголовком «Скрытое в истории. |
| Big Sean, Pipe and Hand... are all my men. | Большой Сянь, Трубка и Рука - это всё мои люди. |
| Trigger, Three Fingers, Holy Hand... | Курок, Три Пальца, Святая Рука... |
| Hydra and the Hand struck back, stealing the alien power source making it so that the tanks would turn their occupants into monsters. | Гидра и Рука отбросили назад, украв чужой источник энергии, сделав так, чтобы танки превратили своих обитателей в монстров. |
| If the Red Hand are ex-Zeros, that would be bad. | Если Красная Рука бывшие Зеро то будешь плохо. |
| Hand on strap, use your feet. | Рука на планке, используйте свои ноги. |
| Till the Red Hand finds us or we find them. | Пока Красная Рука не найдет нас или мы их. |
| It was a real cesspool of humanity till the Red Hand cleaned it out. | Это был настоящий сортир цивилизации, пока Красная Рука его не очистила. |
| I don't care what the Hand wants, with me or anyone else. | Мне плевать, чего хочет Рука от меня или кого-либо еще. |