Примеры в контексте "Hand - Стрелка"

Перевод

Hand

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Стрелка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hand — Стрелка

The second hand doesn't sweep.

Вторая стрелка не работает, как видите. Вижу.
The second hand is driven by an electrical motor independent of the master clock.

Секундная стрелка двигается с помощью электрического мотора независимо от главных часов.
Not tomorrow, or the next day, but before this hand gets here.

Не завтра и не послезавтра, а раньше, чем вот эта стрелка укажет сюда.
But when the big hand points down, the door will be gone.

Но когда большая стрелка пойдет вниз, дверь уберут.
That's when the little hand's there.

Это когда меленькая стрелка находится здесь.
When the second hand reaches the corresponding section - the sender presses the button.

И секундная стрелка доходит до соответствующую секцию... и парень нажимает кнопку.
The big hand always sticks at twelve.

Большая стрелка всегда застревает на двенадцати.
The big hand was a big razor blade showing 11:55.

А большая стрелка была острой, как бритва. указывала на 11:55.
When the big hand is on the 11 she can answer you.

Когда большая стрелка будет на 11, она ответит тебе.
Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards.

Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад.
It requires only about 58.5 seconds to circle the face, then the hand pauses briefly at the top of the clock.

Ей требуется около 58,5 секунд, чтобы совершить круг по циферблату, потом стрелка останавливается на короткое время наверху.
These watches were of virtually identical style with an enamel dial, wide white numerals, and a luminescent radium hour hand.

Эти часы были практически одного дизайна: эмалевый циферблат с крупными белыми цифрами и люминесцентная часовая стрелка.
Silver just has to know where the second hand is when he hears the signal and translate it to the position.

Сильвер знает, где секундная стрелка, когда слышит сигнал, и нажимает нужную цифру.
It's not a knife, it's a minute hand.

Это не нож, это минутная стрелка.
Now, when the little hand gets between the 4 and the 5, - that's 4:30.

Когда маленькая стрелка окажется между 4 и 5, время будет полпятого.
The second hand moves with a fluid sweep and above it... "Accutron Time."

Секундная стрелка мягко движется и над всем этим... "Время Аккутрон".
"The hour hand has come off, but apart from that..."

"Часовая стрелка оторвалась, но помимо этого..."
The hand of the clock is nearing 12.

Стрелка часов приближается к двенадцати.
Like a clock hand, from 7 to noon

Как стрелка часов на 7 вечера
Does it have a second hand?

Там есть секундная стрелка?
And that's the second hand.

А это секундная стрелка.
Big hand points to minutes.

Большая стрелка указывает на минуты.
For quantized time, we have a picture as given by the second hand of the clock here.

Для квантованного времени картина выглядит скорее как вот эта секундная стрелка.
Rolex second hand moves smooth.

Секундная стрелка "ролекса" движется ровно.
When the big hand is pointing up and the little hand is pointing up... the kid's door will be in my station.

Когда большая стрелка покажет наверх, и маленькая стрелка покажет наверх, дверь этого ребёнка будет на моей станции.

Другие варианты перевода слова hand

Все переводы слова hand

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

Фразовые глаголы со словом hand

Пословицы со словом hand

a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!