Примеры в контексте "Hand - Рука"

Перевод

Примеры

Примеры: Hand — Рука

• Why would we have William Bell's hand?

  Зачем нам его рука?

• Is that even her hand?

  Это хоть её рука?

• I trust your hand is mending.

  Надеюсь, твоя рука зажила.

• Where's your other hand in that picture?

  А где твоя вторая рука?

• This hand is quite strange.

  У меня тут нелегкая рука.

• My hand really hurts.

  Моя рука сильно болит.

• Your hand's still not healed!

  Твоя рука не в порядке!

• My hand's on your hip.

  Моя рука на твоём бедре.

• How's your hand?

  Как поживает ваша рука?

• My hand hurts from waving.

  Моя рука болит от приветствий.

• Look at the way your hand is shaking.

  Посмотри как дрожит твоя рука.

• There's Madeleine's hand.

  Так, это рука Мадлен?

• I saw your hand in my dream.

  Мне приснилась твоя рука.

• Yes, your hand is a bit cold.

  Да, рука холодная.

• You need a firm hand.

  Вам нужна твёрдая рука.

• The checks or your hand.

  Либо чеки, либо рука.

• No, it's a blue hand.

  Нет, это синяя рука.

• "the loving hand that saved me."

  любящая рука, что спасет меня

• Yes. That's where the hand goes.

  Да, туда проходит рука.

• Your hand is so light.

  Твоя рука так легка.

• He needed a helping hand.

  Ему нужна была рука помощи.

• You had a steady hand.

  У тебя была твёрдая рука.

• It's just - It's just my hand.

  Это всего лишь моя рука.

• Your hand it's warm, alive...

  У тебя рука... теплая.

• The hand trembles when the weather changes.

  Рука ноет при перемене погоды.

Другие варианты перевода слова hand

• Помочь
• Помощь
• Контроля
• Ладонь
• Дай
• Ручной
• Ручных
• Сдать
• Карты
• Передавать
• Подай
• Кисть

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

• at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
• get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
• give someone a handпомочь кому-либо
• go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
• hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
• hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
• hand over fistбыстро, проворно
• have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Фразовые глаголы со словом hand

• hand backвернуть
• hand down (1)объявить (формально)
• hand down (2)передавать из поколения в поколение, передать по наследству
• hand inсдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т.д.)
• hand outвыдавать, раздавать
• hand overпередавать, давать (другому человеку)

Пословицы со словом hand

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки