Примеры в контексте "Hand - Рука"

Перевод

Hand

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Рука

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hand — Рука

This hand, raising up, that's the whole point of the film.

Эта рука поднимается - вот ключевая идея фильма.
This hand can stop a moving car dead in its tracks.

Эта рука может остановить движущуюся по дороге машину.
And in McCoy Tyner's case, his very powerful left hand.

А в случае с МакКоем Тайнером еще и очень сильная левая рука.
Here is my hand, in token of my pledge to you.

Вот моя рука в знак моей признательности.
The hand you see when you awaken.

Рука, которую видишь, просыпаясь.
I think breaking the hand of one of our biggest clients is a crisis.

Я думаю, что сломанная рука одного из наших крупнейших клиентов и есть кризис.
I know this must be difficult to hear, but currently your hand is in our forensics lab.

Знаю, вам нелегко это слышать, но сейчас ваша рука в нашей криминалистической лаборатории.
A couple weeks ago, I started to notice that my hand was shaking.

Пару недель назад, я начал замечать, что у меня дрожит рука.
By the way, your hand smells like flesh toast.

Кстати говоря, твоя рука пахнет мясными тостами.
Her hand turned completely blue during the treadmill test.

Её рука полностью посинела на испытании с беговой дорожкой.
Touch me and that hand will never touch anything again.

Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётся.
But if he's the fourth hand...

Но если он - четвертая рука...
I don't want the hand getting infected.

Я не хочу, чтобы твоя рука заработала инфекцию.
First Michael's hand, now Sean's life.

Сначала рука Майкла, теперь жизнь Шона.
Your hand is fine, and Shepherd will clear you for surgery.

Твоя рука в порядке и Шепард все объяснит тебе про операции.
Burke, your hand is fine.

Берк, твоя рука в порядке.
You told me your hand was fine.

Ты сказал мне, что рука в порядке.
A doctor sits beside him, whose quick steady hand may mend a bone, or stem the life-blood's flow.

Позади него сидит доктор, чья быстрая твёрдая рука может вправить кость или остановить кровотечение.
Tammy, your hand's shaking.

Тэмми, у вас рука трясется.
When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.

Когда вы используете мышь, ваша рука здесь, на коврике для мыши.
It can and does move when the hand of government becomes too heavy or grasping.

Он может передвигаться и делает это, когда рука государства становилась слишком тяжела или довлеюща.
Adam Smith's "invisible hand" still operates, albeit electronically at near the speed of light.

"Невидимая рука" Адама Смита до сих пор действует, пусть и электронным образом, почти со скоростью света.
And he says that his hand seems to be moving by itself.

Также он говорит, что его рука движется как бы сама по себе.
The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle.

Левая рука двигается так же и делает синусоидальную щекотку.
We see here a reconstruction of how the hand is represented in the brain.

Мы видим здесь реконструкцию того, как рука предствалена в мозгу.

Другие варианты перевода слова hand

Все переводы слова hand

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

Фразовые глаголы со словом hand

Пословицы со словом hand

a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!