Примеры в контексте "Hand - Длань"

Перевод

Примеры

Примеры: Hand — Длань

• An initiate has the right to select a "Hand", or... a companion for the journey.

  Посвященный имеет право выбрать "Длань", или... спутника в путешествии.

• And while I don't believe in an unseen hand creating his own tableau, I do believe I don't have all the answers.

  Но пока я не верю в незримую длань, создающую свои мизансцены, я знаю лишь то, что не на все вопросы я могу получить ответы.

• Dear Lord, may your loving hand... guide Homer to the mattress, square and true.

  Господи да направит длань твоя Гомера точно на матрас.

• And I ask the good Lord to guide his hand... in his important good works.

  И я прошу Господа направить его длань в делах важных. Аминь! Аминь!

• She gives generously to the poor, her hand stretches out to the needy.

  Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.

• While Peter is absent, I'm his surrogate - the king's hand.

  Пока Питера нет, я - его заменитель - длань короля. Да.

Другие варианты перевода слова hand

• Рука
• Помочь
• Помощь
• Контроля
• Ладонь
• Дай
• Ручной
• Ручных
• Сдать
• Карты
• Передавать
• Подай

Слово hand в словаре

Hand — Рука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hand

• at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
• free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
• get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
• get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
• give someone a handпомочь кому-либо
• go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
• hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
• hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
• hand over fistбыстро, проворно
• have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Фразовые глаголы со словом hand

• hand backвернуть
• hand down (1)объявить (формально)
• hand down (2)передавать из поколения в поколение, передать по наследству
• hand inсдать, отдать (доклад, документы, домашнюю работу, и т.д.)
• hand outвыдавать, раздавать
• hand overпередавать, давать (другому человеку)

Пословицы со словом hand

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки