Примеры в контексте "Hand - Ладонь"
Перевод
Примеры
Примеры: Hand — Ладонь
-
Take the gun out of your purse and put it in my hand.
Достань пистолет из сумочки и положи его в мою ладонь.
-
He came back and dropped a tablet into Danny's hand.
Он вернулся и опустил таблетку на ладонь Дэнни.
-
Plunging her hand deep into a sack of grain.
Запустить ладонь в мешок с фасолью.
-
And his hand was, I guess, a bit cupped.
И его ладонь как бы слегка обхватывала...
-
Now press your hand against the center of the circle.
Теперь прижми ладонь к центру круга.
-
The doctor put his hand on the doorknob.
Доктор положил ладонь на ручку двери.
-
No, actually, you were just holding your hand up.
Нет, вообще-то, ты просто подняла открытую ладонь.
-
Chew a few times, then spit into your hand.
Пожуй немного и выплюнь в ладонь.
-
Still laughing, trying to hide face with hand.
Ухмыляется, прячет лицо под ладонь.
-
James, you're the hand from the present.
Джеймс, ты ладонь из настоящего.
-
I know this wine like the back of my hand.
Я знаю это вино как свою ладонь.
-
Now hold your hand flat like that.
Теперь вот так вытяни свою ладонь.
-
Do me a favor, stand right here, open your hand, prepare to be wowed, people.
Сделай одолжение, встань вот здесь, раскрой ладонь, приготовьтесь удивиться, господа.
-
"Put your hand here," she said.
"Положи свою ладонь сюда," сказала она.
-
Just put your hand over the envelope, like this.
Просто приложите вашу ладонь на этот конверт, вот так.
-
Here, I'm dialing a phone number just using my hand.
Вот я использую свою ладонь, чтобы набрать номер.
-
You grabbed onto me and a bullet tore through your hand and mine.
Ты схватил меня за руку, и пуля пробила твою ладонь и мою.
-
As you suspected, We discovered a glass disk identical to the others, Embedded in agent Scott's hand.
Как вы подозревали, мы обнаружили стеклянный диск, идентичный другим, вживленный в ладонь агента Скотта.
-
Your wrist three weeks ago and then before that your hand...
Это уже за гранью - три недели назад рука, до этого ладонь...
-
My hand covered his whole back.
Спина была размером с мою ладонь.
-
Fox, show me your hand.
Фокс, покажите мне свою ладонь.
-
The hand gropes -There's only here
ладонь сжимается, - есть только "здесь".
-
She put it into my hand herself.
Она сама вложила мне его в ладонь.
-
Sorry, my hand is a little sweaty.
Извини, у меня ладонь, такая потная сегодня очень жарко.
-
By holding your hand over the candle until it burns you to the bone, if that's what I ask.
Держать свою ладонь над свечей пока она не прогорит до кости, если я попрошу.
Другие варианты перевода слова hand
Все переводы слова handСлово hand в словаре
Hand — Рука
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hand
- at hand / on handпод рукой, рядом, в пределах досягаемости
- free hand (with someone or something)большая свобода действий (обычно используется с глаголами get, have, give)
- get out of handвыйти из-под контроля, стать неуправляемым
- get the upper hand (on someone)иметь превосходство над кем-либо, господствовать над кем-либо
- give someone a handпомочь кому-либо
- go hand in handидти рука об руку, сопутствовать (одно другому)
- hand in glove / hand and glove (with someone)в тесной связи, заодно
- hand it to someoneпохвалить кого-либо, дать кому-либо высокую оценку
- hand over fistбыстро, проворно
- have a hand in somethingпринимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо
- live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
- not lay a finger on (someone) / not lay a hand on (someone)не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо
Фразовые глаголы со словом hand
Пословицы со словом hand
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово