| Pattern Recognition is Gibson's eighth novel and his first one to be set in the contemporary world. | Это восьмой роман Гибсона, но первый, действие которого происходит в современном мире в нынешнее время. |
| Survivor: All-Stars is the eighth season of the American CBS competitive reality television series Survivor. | Survivor: Все звезды - восьмой сезон американского реалити-шоу Survivor. |
| Both GamesRadar and ScrewAttack listed Mega Man X as the eighth best game in the SNES library. | GamesRadar и ScrewAttack перечислил Mega Man X в качестве восьмой лучшей игры в библиотеке SNES.GamePro поставил её на восьмую строчку лучших 16-битных видео игр. |
| Miyavi is the eighth studio album by Japanese musician Miyavi. | Miyavi - восьмой студийный альбом японского музыканта Miyavi, изданный в 2013 году. |
| Builders of the Future is the eighth studio album from American rock band Powerman 5000. | Builders of the Future (в пер. с англ. Строители будущего) - восьмой студийный альбом американской индастриал-рок Powerman 5000. |
| I don't like to kiss and tell, but somebody made it to eighth base. | Мне не нравится целовать и говорить, но кое-кто дошел до восьмой базы. |
| He works for his Uncle over at the boxing gym on eighth. | Работает на своего дядю в боксерском зале на восьмой. |
| Bleu noir is the eighth studio album by French Star singer Mylène Farmer, released 6 December 2010. | «Чёрная синева») - восьмой студийный альбом французской певицы Милен Фармер, выпущенный 6 декабря 2010 года. |
| It is the eighth game in the Might and Magic series. | Является восьмой частью серии Might and Magic. |
| With this issue, the Gentoo Weekly Newsletter marks its eighth month of publication. | С этим выпуском Еженедельник Gentoo отмечает восьмой месяц своей публикации. |
| Albert is the eighth grandchild for the Duke and Duchess of Kent. | Альберт - восьмой внук герцога и герцогини Кетнских. |
| On 4 November 2005, the band released its eighth studio album, Analogue. | 4 ноября 2005 года группа выпустила свой восьмой студийный альбом «Analogue». |
| In 1899, Statistics Netherlands was established and was put directly in charge of the eighth Census. | Статистическое управление Нидерландов было создано в 1899 году, и ему сразу же было поручено проведение восьмой переписи. |
| On this eighth day of the tenth month, her titles will be stripped from her. | Сегодня, в восьмой день десятого месяца, Все ее титулы и звания снимаются с нее. |
| My mom was tickled pink on my eighth birthday When I announced I wanted to be a detective. | Мама страшно обрадовалась, когда я заявил в свой восьмой день рождения, что хочу стать детективом. |
| They'll need an eighth hell to fit him in. | Им понадобится восьмой круг, чтобы его вместить. |
| Male offspring is circumcised after the eighth day of birth. | Ребенка мужского пола обрезают на восьмой день после рождения. |
| My eighth birthday, I think, I spent in the trunk of my uncle's Subaru. | Восьмой день рождения я провела в багажнике субару моего дяди. |
| I'm an alcoholic, and I have recently celebrated my eighth birthday. | Я алкоголик, и недавно я отметил свой восьмой день рождения. |
| Suddenly we're the eighth largest firm in Chicago. | Мы вдруг становимся восьмой самой крупной фирмой в Чикаго. |
| That's the eighth time you've asked me that today. | Ты спрашиваешь об этом уже в восьмой раз. |
| Buy seven gnomes, get the eighth for free. | Купить семь гномов, получить восьмой бесплатно. |
| Excluding the eighth commandment, presumably. | За исключением восьмой заповеди, по-видимому. |
| The frequency and content of the regular sessions of the Board were confirmed by the Conference at its eighth session. | Частотность проведения и тематика регулярных сессий Совета были утверждены Конференцией на ее восьмой сессии. |
| Follow-up to the recommendations adopted by the Conference at its eighth session: evolution and consequences of economic spaces and regional integration processes. | Меры по реализации рекомендаций, принятых Конференцией на ее восьмой сессии: эволюция и последствия формирования экономических пространств и региональных интеграционных процессов. |