Примеры в контексте "Don - Дон"

Перевод

Примеры

Примеры: Don — Дон

• Question two is: who is this Don who's chasing him for money?

  Вопрос второй: кто такой Дон, разыскивающий его из-за денег?

• Then why have you come to me, Don Garcia?

  Зачем ты пришел, дон Гарсиа?

• So Don Juan wants to take the baby?

  Так, Дон Жуан хочет взять ребенка?

• Did the Don bury his goomah in some concrete?

  Дон закатал свою бабенку в бетон?

• Don, I have the children 99% of the time.

  Дон, я сижу с детьми 99% своего времени.

• Brothers, Don José brought the chairs!

  Братья, Дон Хосе привёз стулья!

• Say: "Blessed be Don José!"

  Скажи: "Будь благословен Дон Хосе!"

• I love you, Don José!

  Я люблю вас, Дон Хосе!

• Was Don Quixote de la Mancha done with his mission to civilize?

  Закончил ли Дон Кихот де ла Манча с его воспитательной миссией?

• It's called that because it's caused by landing on your heel from a height, like Don Juan trying to escape his lover's husband.

  Так называется из-за того, что приземляешься с высоты на пятку, как Дон Жуан, когда пытался сбежать от мужа любовницы.

• Don's on a plane back from DC

  Дон на самолете, возвращается из Вашингтона.

• But we're leaning towards a lower bid from a guy named Don Holitzer.

  Но мы склоняется к более низкой ставке от парня по имени Дон Холицер.

• So then when Don develops, resells, leases and all that he's letting this brother-in-law handle the transactions, a lot of them anyway.

  Так вот, когда Дон строит, перепродает, арендует и все такое он дает этому шурину управлять операциями, большинством во всяком случае.

• I just discovered you're our best hope to explain why Don Draper is downstairs.

  Мы надеемся, ты объяснишь, почему у нас внизу сидит Дон Дрэйпер.

• Don Falcone thinks you're messing up.

  Дон Фальконе думает, что ты всё портишь

• If Don Falcone is working with Commissioner Loeb to keep this trove of secrets hidden and I help you uncover them, I'd be betraying my patron.

  Если Дон Фальконе работает с комиссаром Лоэбом, чтобы скрыть кучу тайн, а я помогу вам раскрыть их, то предам своего патрона.

• In Bonn, at 'Don Giovanni'

  В Бонне, на "Дон Жуане"

• Don Bauer is headmaster at Schiller?

  Дон Бауэр - директор школы Шиллера?

• Not only did I say yes, but when Don said that they were looking for a director for the special, I nominated you, Artie.

  Я не только согласился, но и когда Дон сказал, что им нужен режиссер для показа, я назначил тебя, Арти.

• Don, whatever you think about the superintendent and me, we were partners a long time ago.

  Дон, что бы ты не думал обо мне и старшем офицере, мы были напарниками когда-то давно.

• Secrets from you, Don Maroni?

  Секреты от Вас, Дон Марони?

• Don Filippo, Buzzichetta breathed on me!

  Дон Филиппо, Буцикетта пыхнул на меня!

• Since we're here, Don Filippo!

  Раз уж вы здесь, дон Филиппо...

• Don Filippo, you're always the same.

  Дон Филиппо, вы все тот же!

• You don't say Don Filippo.

  Он тебе теперь не дон Филиппо!

Другие варианты перевода слова don

• Дона
• Доном
• Дону
• Don
• Донской
• Донского
• Доне
• Надеть
• Донская
• Донским
• Преподаватель
• Надевать